午睡

枕书午睡正朦胧,云翠风凉透葛中。

唤醒一床蝴蝶梦,轧鸦声在隔楼东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

我正半梦半醒地躺在书堆中午睡,
云朵般的绿色和凉爽的风穿透了薄薄的葛布。

注释

枕书:倚着书籍睡觉。
朦胧:模糊不清,半睡半醒的状态。
云翠:形容云彩翠绿如锦。
风凉:凉爽的风。
透葛中:穿透了身下的葛布。
唤醒:将人从睡眠中惊醒。
一床:满床,满被子。
蝴蝶梦:梦中的蝴蝶,象征美好的梦境。
轧鸦声:乌鸦的嘈杂叫声。
隔楼东:隔着楼东边传来的。

鉴赏

这是一首描绘午后宁静氛围的诗句,通过对景物的细腻描写,展现了诗人在午睡时的悠闲心境。

"枕书午睡正朦胧"一句,设定了一种恰好入睡的情形。"枕"字暗示着一个安静的空间,而"书"则是诗人的伴侣,显示出诗人对知识和文学的热爱与渴望。此时,时间仿佛凝固,整个世界似乎都在这宁静中沉睡。

紧接着的"云翠风凉透葛中"一句,则描绘了外部环境。"云翠"形容云彩轻柔如同翠羽,而"风凉"则让人感受到一种清新的感觉,诗人通过这种描述传递出室内外的宁静与和谐。

下片"唤醒一床蝴蝶梦",诗人的睡眠被轻轻唤醒,这个"梦"字提醒读者,前述的景象可能只是梦境的一部分。蝴蝶通常象征着变化、转化以及生命力,这里则是梦中情景的一种装饰。

最后"轧鸦声在隔楼东"一句,则将听觉经验带入诗中。"轧鸦声"指的是鸟儿的鸣叫,"隔楼东"则暗示了声音来源于远处。这不仅增强了空间感,还让读者能够更加真切地感受到诗人所在环境的氛围。

整体而言,这首诗通过对视觉、听觉细节的描绘,营造出一种宁静与和谐共存的午后画面。

收录诗词(230)

王镃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

月色催花

湖中暖动采香船,晴入泥痕斗草天。

红影一阑春欲透,趱开桃杏向阳边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

月夜

不眠行绕石池吟,月色如银夜正深。

山路无风枯叶静,时闻露滴响空林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

月夜敲砧

沉沉万籁满天星,药兔秋声处处明。

落尽灯花人欲睡,一檐桐影捣衣声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

月洞书屋

自咏自书粘壁上,何须古画与名碑。

隔墙风落閒花片,日日飞来入砚池。

形式: 七言绝句 押[支]韵