分菊

小畦香雨碧飔飔,分得新苗旋作篱。

为待繁英供采掇,故寻异本斗芳奇。

野人自爱编青障,老圃先教拥绿泥。

浊酒预拚重九约,狂风莫损最高枝。

形式: 七言律诗

翻译

小块田地里细雨飘洒,新生的秧苗迅速被用来编成篱笆。
为了等待花朵盛开供人采摘,特意寻找不同品种来争奇斗艳。
乡下人喜爱亲手编织青翠的屏障,老园丁则先用绿泥围护幼苗。
提前备好浊酒,约定重阳节相聚,狂风请不要伤害最高的枝头。

注释

小畦:小块田地。
香雨:带着香气的雨。
碧飔飔:碧绿的微风。
新苗:新生的秧苗。
旋作篱:迅速做成篱笆。
繁英:繁多的花朵。
采掇:采摘。
异本:不同的品种。
斗芳奇:争奇斗艳。
野人:乡下人。
编青障:编织青翠的屏障。
老圃:老园丁。
绿泥:绿肥。
浊酒:劣质的酒。
重九:农历九月九日,即重阳节。
最高枝:树上最高的枝头。

鉴赏

这首宋诗《分菊》是宋代诗人郭仁的作品,描绘了诗人精心照料小园中的菊花,将其分株以期待花开时可供采摘的场景。"小畦香雨碧飔飔"形象地写出雨后清新空气中菊花的香气和翠绿叶片随风摇曳的情景。诗人特意寻找不同品种以争奇斗艳,显示出对菊花的喜爱和对园艺的热忱。

"野人自爱编青障,老圃先教拥绿泥"两句,表达了诗人如同农夫般亲手料理,用绿色屏障般的篱笆围护着菊花,用心呵护泥土,确保其健康成长。最后,诗人以"浊酒预拚重九约,狂风莫损最高枝"收尾,表达了在即将到来的重阳节,诗人准备与友人共饮,希望即使面对狂风,菊花也能傲然挺立,寓意坚韧不屈的精神。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对菊花的深情厚意,以及对自然和生活的热爱,富有田园诗意。

收录诗词(3)

郭仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠梦英大师

云水僧来说我师,换鹅书札转高奇。

挥毫传下千年字,贞石曾留几处碑。

混俗市廛人莫测,和光踪迹鹤应知。

莲花结社须容我,不似陶潜爱湿卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

赠何中立

三字从来月正圆,一麾从此出秦关。

钱塘春色浓如酒,贪醉花间卧不还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

重华岩

重华人逸夏商前,奚取名岩紫洞巅。

深入才如窥寸管,仰瞻早已到中天。

仙田有迹闲芳草,韶乐无声寄滴泉。

遐想温恭游古昔,恍如瞻对听虞弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

舜庙

云封舜冢杳难寻,徒取箾韶索九阴。

学讲执中凭古籍,道传精一抱遗心。

五臣山拱如班瑞,二女峰和似鼓琴。

英爽不磨天地老,万年悲泪植篁琳。

形式: 七言律诗 押[侵]韵