颂古十七首(其十三)

棒下血淋淋,真鍮不博金。

鸳鸯亲绣出,休更觅金针。

形式: 偈颂 押[侵]韵

翻译

棍棒之下鲜血淋漓,真正的精铜也不换黄金。
鸳鸯图案亲手精心绣制,无需再寻找金针来装饰。

注释

棒下:棍棒的打击下。
血淋淋:鲜血直流的样子。
真鍮:真正的精铜。
博:换取。
金:黄金。
鸳鸯:一种象征爱情的鸟,常用于刺绣装饰。
亲绣出:亲手绣制。
休:不要。
觅:寻找。
金针:用于刺绣的贵重金属针。

鉴赏

这首诗名为《颂古十七首·其十三》,作者是宋代的佛教僧人释道行。诗的内容简短而富有深意,通过描绘棒下的鲜血和真鍮(一种贵重金属)与金的对比,表达了对世间虚荣和欲望的批判。"棒下血淋淋"可能象征着苦难和牺牲,而"真鍮不博金"则揭示了真实价值超越表面的奢华,暗示真正的美德或智慧比黄金更为珍贵。"鸳鸯亲绣出"可能暗指精心制作的艺术品,即使是出自亲密关系,也无需再寻求外在的装饰,因为内在的情感已经足够。整首诗以简洁的语言传达出对内心纯净和简单生活的向往。

收录诗词(46)

释道行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十七首(其十一)

新年佛法晢真风,笑杀街头贺岁翁。

三级浪高何处去,谩将双剑定雌雄。

形式: 偈颂 押[东]韵

颂古十七首(其八)

苍龙带雨离深洞,彩凤衔花入帝关。

一句古今无渗漏,祖师不在东西山。

形式: 偈颂 押[删]韵

颂古十七首(其六)

赵州放下著,碓觜忽生花。

虽然无一事,验尽当行家。

形式: 偈颂 押[麻]韵

颂古十七首(其五)

不立孤危机本峻,赵州老子玉无瑕。

当头指出殿里底,刬尽茫茫眼里花。

形式: 偈颂 押[麻]韵