闻杵

静夜无人语,何处送杵声。

米以杵而出,杵以多而精。

小事尚如此,况于吾性成。

所以古圣贤,寝食不遑宁。

形式: 古风

翻译

深夜里没有人的交谈声,哪里传来了舂米的声音。
米粒是通过舂杵研磨出来的,杵的数量越多,研磨得越精细。
连这样的小事都这样严谨,更何况塑造我的品性。
因此古代的圣贤们,连睡觉吃饭都没有空闲的时候。

注释

静夜:深夜,宁静的夜晚。
无人语:没有人的交谈声。
杵声:舂米时使用的工具发出的声音。
米以杵而出:米粒通过舂杵研磨。
况于吾性成:更何况对我品性的塑造。
古圣贤:古代的圣人和贤者。
寝食不遑宁:忙到连睡觉吃饭都没有空闲。

鉴赏

这首诗名为《闻杵》,作者是宋代诗人詹初。诗中描绘了一幅静谧夜晚的画面,只有远处传来的捣米声打破了寂静。捣米工具“杵”在这里象征着辛勤的劳作和磨砺,通过杵声表达了诗人对生活细节的观察和深思。他由杵的磨砺联想到个人品性的修炼,认为即使是微小的事情也需用心对待,更何况塑造自己的品性。最后,诗人借古圣贤的典故,表明他们连睡眠和饮食都无暇顾及,以此强调了自我修养的重要性。整首诗语言简洁,意境深远,体现了詹初对于生活的深刻理解和对自我提升的追求。

收录诗词(49)

詹初(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻莺

忽尔闻莺语,语巧真如簧。

呼童逐之去,不使鸣我傍。

语巧是非乱,语拙道吾常。

守道由拙得,不仁为巧亡。

吾宁道吾拙,翻为巧者伤。

形式: 古风 押[阳]韵

桃花

桃花灼灼斗春芳,一见如云满目光。

不识冬来霜雪遍,芳意争似竹松长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

寄柳塘汪叔耕三首(其三)

数月未论心,此心觉还真。

矢以惺惺法,始终奉此身。

形式: 五言绝句 押[真]韵

寄柳塘汪叔耕三首(其二)

久未从君行,出门无可去。

思尔行之善,秉烛坐至曙。

形式: 五言绝句 押[御]韵