柳枝词(其二)

暖梳簪朵事登楼,因挂垂杨立地愁。

牵断绿丝攀不得,半空悬著玉搔头。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

在温暖的阳光下梳理发簪准备上楼,因为看到垂柳而停下,心中充满忧愁。
试图拉住绿色的柳枝却无法攀折,那簪子如同玉制的簪子般半空中悬挂。

注释

暖:温暖的。
梳:梳理。
簪朵:发簪。
事:事情。
登楼:上楼。
因:因为。
挂:挂住。
垂杨:垂柳。
立地:停下。
牵:拉住。
绿丝:绿色的柳枝。
攀不得:无法攀折。
半空:半空中。
悬:悬挂。
著:放着。
玉搔头:玉制的簪子。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春天登楼所见之景象和内心情感。"暖梳簪朵事登楼",表明春日温暖,花开满径,女子梳妆后登上高楼,目睹一片生机勃勃的景致。"因挂垂杨立地愁",则透露出她的内心之情,可能是因为看到垂柳而引起了对远方亲人或故人的思念,因而生出忧愁。

"牵断绿丝攀不得",此句形象地描绘了垂柳的细长和柔软,如同女子手中无力抓住的绿色丝线。"半空悬著玉搔头",则是对上一句的延伸,通过对比柳丝与女子所佩戴的玉簪来强化这一意象,暗示着女子对于美好事物的追求和无奈,以及内心深处的孤独与寂寞。

这首词通过细腻的情感描写和生动的自然景象,勾勒出一个在春日里感慨万千、思绪纷飞的女子形象。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

柳枝词(其三)

西园高树后庭根,处处寻芳有折痕。

终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝词(其四)

刘白苏台总近时,当初章句是谁推。

纤腰舞尽春杨柳,未有侬家一首诗。

形式: 词牌: 杨柳枝

秋夜听任郎中琴

十指宫商膝上秋,七条丝动雨修修。

空堂半夜孤灯冷,弹著乡心欲白头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

秋溪独坐

黄叶分飞砧上下,白云零落马东西。

人生万意此端坐,日暮水深流出溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵