同杜北山郑渭滨湖边小憩

与朋看落叶,舍棹踏湖西。

野店传杯酌,残阳索品题。

云随波影动,山被柳阴迷。

一点寒鸦过,知他何处栖。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

与朋友一同观赏落叶,我们放下船桨漫步在湖的西边。
在野外的小店里,我们举杯畅饮,夕阳下寻求诗文的灵感。
云彩随着水波的波动而移动,山峦被垂柳的阴影所遮掩。
一只孤零零的寒鸦飞过,不知它将在何处栖息。

注释

与朋:和朋友。
看落叶:观赏落叶。
舍棹:放下船桨。
踏湖西:漫步湖边。
野店:野外小店。
传杯酌:传递酒杯畅饮。
残阳:夕阳。
索品题:寻求诗文灵感。
云随波影:云彩随着水波。
动:移动。
山被柳阴:山峦被柳树阴影。
迷:遮掩。
一点寒鸦:一只孤鸦。
过:飞过。
知他何处栖:不知它将在何处栖息。

鉴赏

这首宋代诗人徐集孙的《同杜北山郑渭滨湖边小憩》描绘了一幅秋日湖畔与友人共赏落叶、品味生活的闲适画面。首句“与朋看落叶”点出诗人与朋友一同欣赏秋景,落叶象征着时光流转和季节更迭,也暗含淡淡的离别之意。次句“舍棹踏湖西”则写出他们放下舟楫,步行至湖边,展现出轻松惬意的氛围。

“野店传杯酌”写他们在野外小店畅饮,享受友情与美酒,透露出一种随性自在的生活态度。接下来,“残阳索品题”描绘夕阳西下时分,他们一边欣赏美景,一边交流诗文,寓情于景,情趣盎然。

“云随波影动,山被柳阴迷”两句运用了动静结合的手法,云彩随着湖面波光荡漾,山峦被柳树的阴影所遮掩,营造出宁静而神秘的意境。最后,“一点寒鸦过,知他何处栖”以孤寂的寒鸦飞过,引发对未知的遐想,也暗示了诗人对生活的淡然态度和对未来的淡淡忧虑。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了湖边小憩的日常乐趣,以及诗人与友人之间深厚的情感交流,体现了宋诗的清新自然之美。

收录诗词(123)

徐集孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁律

岁律又侵寻,桃符句索吟。

经年为客梦,每日在家心。

眼老看山惯,愁多怯酒深。

公馀惟读易,世事任浮沉。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

有感

华阳暂脱戴朝簪,悔被浮云惹动心。

世事可惊如雨骤,客怀无限并秋深。

能归不似天边燕,怯冷愁闻月下砧。

几许清高堪自慰,官居赖有竹萧森。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

江湖伟观

昔日山中一小亭,重新轮奂转峥嵘。

著身梯磴千层上,到眼江湖两派明。

鼎药丹成仙已去,杯泉墨冷水犹清。

寿星炯炯无今古,长照东南王气生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

竹阁

昔日孤山像,重移阁几春。

骚名垂句法,遗爱稔邦民。

雨剥一碑古,风摇万竹新。

来游兴感慨,谁继若而人。

形式: 五言律诗 押[真]韵