怀归

倚阁南湖一钓舟,西风将梦到乡州。

蛙蝇名利苦多事,薄有田园归去休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

倚靠在南湖边的小楼,我坐在一只钓鱼舟上
秋风吹过,带走了我的梦境,飘向遥远的故乡

注释

倚阁:倚靠在楼阁。
南湖:南方的湖泊。
钓舟:钓鱼的小船。
西风:秋风。
将梦:带着梦境。
乡州:故乡的地方。
蛙蝇:比喻琐碎的名利之事。
苦多事:非常烦扰。
薄有:稍微有些。
田园:田园生活。
归去休:还是回去享受田园生活吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁的《怀归》,从中可以感受到诗人对家乡的深切思念和归隐田园的愿望。首句“倚阁南湖一钓舟”描绘了诗人独自一人靠在船舱上,面向南湖的景象,通过“一钓舟”表达出一种孤寂与静谧。次句“西风将梦到乡州”则透露出诗人心中对远方家乡的思念之深,借由西风传递着他无法言说的乡愁。

第三句“蛙蝇名利苦多事”中,“蛙蝃”指的是小虫,古代常用来比喻世间纷争与琐碎之事。“名利”则是指功名和物质利益。诗人通过这种对比,表达了对世俗纷扰的不满和对清静生活的向往。

末句“薄有田园归去休”中,“薄有”意为微小或简陋,“田园”象征着一种简单而宁静的生活。诗人希望能够拥有这样一片私属天地,以此来结束忙碌和劳累,获得心灵上的安宁。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的乡愁以及对于简单生活的渴望。

收录诗词(181)

史弥宁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀归

全家索米又边头,冷落南湖一镜秋。

了却眼前儿女债,买蓑烟际伴闲鸥。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

纸帐

高卧羲皇万虑空,吟怀剥落杳无踪。

恨渠纸帐关诗梦,勾引梅花搅一冬。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

评诗

筹量节物细评诗,诗要天然莫强为。

蛩韵酸寒东野句,莺吟富贵小山词。

形式: 七言绝句 押[支]韵

邵阳界上同友人山行

杜宇声中历翠微,涧泉决决泻幽奇。

与君笑入白云去,柱杖前头尽是诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵