这首明代诗人岳正的《闻刘东周黄门归自海外乞私印石》描绘了一位官员刘东周从海外归来，带着丰富经历和礼物的情景。首句“玉节凌风度尾闾”形象地展现了他持着象征权威的玉节，穿越风浪，历经艰险，从遥远的海外归来；“洪涛几犯雪山如”进一步强调了旅途的艰辛。
接下来两句“岛夷路犒羞鱼馈，国主郊迎服象舆”，写出了当地土著的热情款待和迎接仪式，反映出异域文化的独特风情。“归橐避嫌无薏苡”暗指刘东周廉洁自律，不贪图海外珍宝，只有书籍作为他的收获；“遐荒谙俗有图书”则赞美了他的学识广博和对异域风俗的了解。
最后两句“沧洲文石堪镌印，乞取龙骧压载余”表达了对刘东周所携回的文石的赞赏，认为它们质地优良，适合镌刻印章，希望他能分给自己一些，以纪念这次海外之行。整首诗通过细节描绘和象征手法，展现了人物的品格与海外见闻，具有浓厚的历史人文气息。
