出郊

路转囊山北,扶舆忆旧过。

乾坤征战久,游宦别离多。

瘴树馀红叶,春江又绿波。

平生豪横气,未老半消磨。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

道路转向囊山北,回忆起往昔经过这里。
长久以来天地间战乱不断,我作为游子漂泊他乡,离别亲人频繁。
热带树木上残留着红叶,春天的江水又泛起了绿色波涛。
一生的豪迈气概,在还未老去时已大半消磨殆尽。

注释

路:道路。
转:转向。
囊山:地名,可能指某个山脉。
北:北方。
扶舆:乘车或乘船出行。
忆:回忆。
旧过:过去的经历。
乾坤:天地。
征战:战争。
久:长久。
游宦:在外做官的人。
别离:离别。
多:频繁。
瘴树:热带雨林中的树木,可能有疾病之意。
馀:剩余。
红叶:秋天的红叶。
春江:春天的江面。
又:再次。
绿波:碧绿的江水波浪。
平生:一生。
豪横气:豪放不羁的气概。
未老:还未老去。
半消磨:大半消逝。

鉴赏

这首诗描绘了一位游宦之人在春日出郊时的所见所感。开篇两句"路转囊山北,扶舆忆旧过"表明诗人行走在一条向北经过囊山的小路上,不禁回想起以往来到这里的情景,"扶舆"则表现了他对车辆的依靠和不舍昔日之情。接下来的"乾坤征战久,游宦别离多"透露出诗人内心的忧虑与无奈,他经历过长时间的战争与征战,也因此有过许多分别,这些都让他感到心中的痛楚。

第三、四句"瘴树馀红叶,春江又绿波"则描绘了初春时节的景象。"瘴树"指的是杂乱无序的树林,而"馀红叶"表明虽然是早春,但依然有残留的秋天枯叶,这些枯叶中夹杂着一些未完全凋零的红色,给人以岁月更迭、物是人非之感。而"春江又绿波"则是对比之下,江水在春日里变得更加清新和生机勃勃。

末两句"平生豪横气,未老半消磨"显示了诗人的性格,他一向有着豪迈不羁的个性,但到了人生的某个阶段,这种豪情仍旧没有完全消退。这里也流露出一种对生命力和精神状态的肯定与自我认同。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于时光流逝、人事变迁的深刻感悟。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

北风

雁起平沙晚角哀,北风回首恨难裁。

淮山已隔胡尘断,汴水犹穿故苑来。

紫色蛙声真倔强,翠华龙衮暂徘徊。

庙堂此日无遗策,可是忧时独草莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

古松

手植知何代,枞枞万盖齐。

韵清琴易写,干直鸟难栖。

惨淡连云坞,鬅鬙荫石溪。

刳明虽小用,曾照路人迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

叶集之举士特唱和因次韵

漂泊分携后,艰难会面时。

夜灯初献酒,春草旧题诗。

游宦君虽厌,才名众所期。

不应如倦翼,寂寞恋南枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

龙眼

幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何。

香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多。

左思赋咏名初出,玉局揄扬论岂颇。

地极海南秋更暑,登盘犹足洗沈痾。

形式: 七言律诗 押[歌]韵