家园赏花

白首扁舟返旧邦,逢春直欲倒千缸。

红云夹路蔷薇障,翠羽成层薜荔幢。

莺语枝头常尽日,蝶迷叶底不成双。

闲人烂醉寻常事,中圣先判卧北窗。

形式: 七言律诗 押[江]韵

翻译

年迈的老者乘船返回故乡,春天来临只想畅饮千杯。
沿途红云夹道,蔷薇花丛如屏障,层层翠绿的薜荔像华盖。
黄莺在枝头歌唱整日不断,蝴蝶在叶下飞舞却难成双对。
闲适之人沉醉于酒是常事,喝到醉卧北窗已算得上圣人之态。

注释

白首:形容年老。
扁舟:小船。
旧邦:故乡。
逢春:遇到春天。
直欲:简直想要。
倒千缸:喝很多酒。
红云:比喻鲜艳的花朵。
蔷薇:一种蔓藤植物,有美丽的花朵。
障:遮挡。
翠羽:绿色的羽毛,这里形容薜荔的叶子。
成层:一层层。
薜荔幢:形容薜荔形成的华盖。
莺语:黄莺的鸣叫声。
枝头:树枝顶端。
常尽日:整天不断。
蝶迷:蝴蝶迷失。
不成双:不能成对。
闲人:闲暇的人。
烂醉:大醉。
寻常事:平常的事情。
中圣:指醉到如圣人般忘我。
判:判定,此处指达到。
卧北窗:躺在北窗下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《家园赏花》,描绘了诗人年老归乡后,在春天里畅饮赏花的情景。首句“白首扁舟返旧邦”,写诗人满头白发乘船回到故乡,流露出对故土的深深眷恋。次句“逢春直欲倒千缸”则夸张地表达了诗人对春光的喜爱,恨不得畅饮千杯。

接下来两句“红云夹路蔷薇障,翠羽成层薜荔幢”,通过描绘沿途盛开的蔷薇如红云般绚丽,以及层层叠叠的薜荔如绿色华盖,展现了家园春意盎然的景象。诗人沉浸在自然之美中,连黄莺在枝头歌唱一整天,蝴蝶在叶底飞舞成双,都让他感到心旷神怡。

尾联“闲人烂醉寻常事,中圣先判卧北窗”,诗人以“闲人”自居,享受着烂醉的乐趣,仿佛醉酒是日常之事,而他更是选择在北窗下躺卧,沉醉于美景与佳酿之中,体现了他对生活的悠然态度和对家乡宁静生活的满足。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人归乡后的田园生活,表达了他对春天、家园和闲适生活的热爱,以及对岁月流逝的淡然。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

家居自戒六首(其二)

平居少愧怍,动以直自遂。

虽堕虎兕群,我已无死地。

神仙果可学,吾辈恐差易。

勿言闻道晚,努力补黥劓。

形式: 古风 押[寘]韵

家居自戒六首(其三)

世人无奈愁,沃以杯中酒。

未能平磊块,已复生堆阜。

治水不治源,九载亦何有。

不如读周易,一卷常在手。

形式: 古风 押[有]韵

家居自戒六首(其五)

饥寒陷侵暴,其实可怜伤。

一事百自反,忿心冷如霜。

恕物学者心,省事虑亦长。

吾过固多矣,责彼何暇详。

形式: 古风 押[阳]韵

家居自戒六首(其四)

疾病当治本,神医古难遭。

哀哉有限身,日与利欲鏖。

大嚼徒为贪,剧饮岂足豪。

淡薄以养寿,亦非慕名高。

形式: 古风 押[豪]韵