牛角歌

牛角歌,牛角歌,日暮寒云满碧陂。

骑牛下山归曲阿,湖烟湿我蓑。

牛角歌,牛角歌,浩浩者水鱼弗过。

夷吾向说不我和,呜呼夷吾奈若何。

形式: 古风

翻译

唱着牛角歌,唱着牛角歌,傍晚时分寒云布满青色池塘。
骑着牛下山回到曲阿,湖上的雾气打湿了我的蓑衣。
唱着牛角歌,唱着牛角歌,宽广的水面连鱼儿也难以穿越。
夷吾曾对我说过不合群,哎呀,面对这样的夷吾,我该怎么办呢?

注释

牛角歌:用牛角吹出的歌曲,可能是一种民间音乐。
日暮:傍晚时分。
寒云:寒冷的云层。
陂:池塘。
曲阿:地名,古代的一个村落。
湖烟:湖面上的雾气。
蓑:蓑衣,用草或棕制成的雨衣。
浩浩者:形容水势广阔。
弗过:不能通过,难以穿越。
夷吾:人名,可能是诗中的角色。
和:合群,融洽相处。
奈若何:怎么办,对...怎么办。

鉴赏

这首宋代诗人陈辅的《牛角歌》描绘了一幅傍晚时分的乡村画面。诗人以"牛角歌"为题,可能暗示了农耕生活的质朴与自然。首句"日暮寒云满碧陂",写出了夕阳西下,天空被寒云笼罩,映照在满是绿色池塘的景色上,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。

接下来的"骑牛下山归曲阿",通过"骑牛"这一动作,展现了农夫劳作后的归途,"曲阿"则代指诗人家乡的小路,形象地描绘了田园生活的恬静和归心似箭的情感。

"湖烟湿我蓑"一句,进一步描绘了湿润的环境,湖面上的雾气打湿了诗人的蓑衣,既写出天气的湿润,也暗含了诗人对生活的艰辛与自得其乐的态度。

最后两句"浩浩者水鱼弗过,夷吾向说不我和",诗人借"浩浩者水"象征广阔的胸怀,表达对和谐人际关系的向往。然而,"夷吾向说不我和"暗示了现实中的矛盾或不合,诗人发出感叹"呜呼夷吾奈若何",表达了对人际困境的无奈和对友人夷吾的关切。

整体来看,这首诗以朴实的语言,通过牛角歌这一载体,展现了诗人对田园生活的热爱,以及对人际关系的深沉思考。

收录诗词(20)

陈辅(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梁父吟

梁父吟,泰山之顶可埋金。

噫嘻蜀道徒崎嵚,南风来舜琴。

梁父吟,佳人未偶频伤心。

四时有恨秋偏深,绿丝空满簪。

形式: 古风 押[侵]韵

悲昔游

昔吟梁父思泰山,又歌牛角悲其寒。

鲍徐英魄今何在,岭云关月何漫漫。

少强眼为伤时切,老大昏花心易急。

石岩题墨几秋风,人世功名杳无迹。

君不见汉千秋,唐马周,玄谈徒步皆公侯。

贾生竟止梁王傅,三世郎官虚白头。

风云自古虽伤偶,用舍何尝系能否。

但知信足任平生,计度不如多饮酒。

愿将梁父吟,变作杜宇之声音。

愿将牛角歌,转调紫芝弦玉琴。

五陵石马散黎轴,惟有箕山青到今。

形式: 古风

湖上有作

平湖共天远,浸月坐寒光。

乘流溯荃璧,掉舟寻药房。

佳人折轻荷,随风来珍香。

顾盼但微笑,眉宇何清扬。

日暮共携手,遥指烟中湘。

形式: 古风 押[阳]韵

句(其一)

渌水桥边驻短篷。

形式: 押[东]韵