鱼上冰

春生寒气灭,稍动伏泉鱼。

乍喜东风至,来观曲浦初。

近冰朱鬣见,望日锦鳞舒。

渐觉流澌退,还忻掉尾馀。

噞喁情自乐,沿溯意宁疏。

傥得随鲲化,终能戾太虚。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

春天的气息驱散了寒意,冬眠的鱼儿开始活动。
忽然间,东风带来了温暖,我来到弯曲的水湾欣赏初春景象。
靠近冰面,可见红色的鱼鳍,阳光下,斑斓的鱼鳞舒展开来。
渐渐地,流动的冰层消融,鱼儿欢快地摆动着尾巴。
它们在水中低声交谈,快乐自在,游动时或上或下游弋自如。
如果能像大鱼鲲那样变化,最终一定能飞升到高远的天空。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节,寒气渐消,自然界生机复苏的景象。诗人通过观察水中的鱼儿和冰面上的变化,表达了对新生活的期待与喜悦。

"春生寒气灭,稍动伏泉鱼"两句,写出了初春时节,天气回暖,地下之水开始活跃,水中的鱼儿也随之苏醒,略微活动。这里通过“春生”和“寒气灭”,传达了季节交替的信息,而“稍动伏泉鱼”则具体描绘了这一变化在自然界中的体现。

"乍喜东风至,来观曲浦初"表明诗人对于到来的东风感到欣喜,因为东风是春天的象征,它的到来预示着季节的更迭和生机的勃发。这里的“曲浦”指的是弯曲的小湾,是诗人观察自然的地点。

"近冰朱鬣见,望日锦鳞舒"两句中,“近冰朱鬣见”可能是说水中的鱼儿在冰面下的活动变得更加活跃和明显,而“望日锦鳞舒”则写出了诗人仰望着阳光下,波光粼粼的水面,就像是穿上了华美的鳞片一样。这两句通过对比冰与水、阴与阳的描绘,增添了一种生动而鲜明的画面感。

"渐觉流澌退,还忻掉尾馀"表达了随着时间的推移,水中的鱼儿活动减少,可能是因为它们开始适应新的环境,不再像之前那样活跃。这里的“还忻”表示诗人的愉悦心情。

"噞喁情自乐,沿溯意宁疏"两句中,“噞喁”是水流的声音,通过这个声音,诗人感受到了自然界的和谐与宁静。"沿溯意宁疏"则表达了诗人在这样的环境中,心境平和,思绪也随之舒缓。

最后两句“傥得随鲲化,终能戾太虚”则是诗人表达了一种超脱物外的愿望,“傥得”意味着偶然得到某种机缘,“随鲲化”指的是像传说中的鲲鱼一跃成龙一样实现自我超越,而“终能戾太虚”则是希望最终能够达到一种与宇宙合一的境界。

整首诗通过对春日自然景观的描绘,展示了诗人对于生命更新、个人超越以及与自然和谐共生的情感和愿望。

收录诗词(1)

纪元皋(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送温庭筠尉方城

何事明时泣玉频,长安不见杏园春。

凤皇诏下虽沾命,鹦鹉才高却累身。

且尽绿醽销积恨,莫辞黄绶拂行尘。

方城若比长沙路,犹隔千山与万津。

形式: 七言律诗 押[真]韵

骢马曲

连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。

逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。

登山每与青云合,弄影应知碧草同。

今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

山阁闻笛

临风玉管吹参差,山坞春深日又迟。

李白桃红满城郭,马融闲卧望京师。

形式: 七言绝句 押[支]韵

忆江南旧游二首(其一)

山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。

曾作江南步从事,秋来还复忆鲈鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵