春事

春事又如此,犹人欲老时。

绿稠烟外树,白紧鬓边丝。

天道有还日,吾年无返期。

从今安适境,莫放酒杯迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

春天的情景又一次这样,就像人接近衰老的时候。
绿色浓郁的树木在烟雾之外,白色的头发紧贴鬓角。
自然规律中总有一天会回转,但我的年纪却无法返回。
从现在起,我该去寻找一个安心的地方,不要让饮酒的日子变得迟缓。

注释

春事:春天的景色。
如此:像这样。
犹:如同。
人欲老时:人到了接近老年的时候。
绿稠:绿色浓密。
烟外树:远处的树木在烟雾中。
白紧:紧密的白色。
鬓边丝:鬓角的白发。
天道:自然规律。
有还日:有回归的时候。
吾年:我的年纪。
无返期:无法回头。
从今:从现在开始。
安适境:安心的地方。
莫放:不要推迟。
酒杯迟:饮酒的日子。

鉴赏

这首诗描绘了一个主题,即对春天美好景象的感慨和人生易逝的哀伤。诗人通过对比春光与人的生命过程,表达了对时间流逝的无奈和珍惜当下的情感。

"春事又如此,犹人欲老时。" 这两句直接点出了春天的美好和人生的无常,春天的景象如同人到老时回首往昔一般令人怀念。这里的“犹”字用得十分精妙,表达了一种类比之意,同时也带有一丝哀愁。

"绿稠烟外树,白紧鬓边丝。" 这两句具体描绘了春天景色和人老发白的情形。绿色的田野在微薄的晨雾中展现,白发如同紧贴头旁的线条,这些生动的细节让读者感受到诗人的细腻观察力。

"天道有还日,吾年无返期。" 这两句则是诗人对自然规律和个人生命不可逆转性的深刻认识。自然界中的事物如春天会重复出现,但个人的年龄却无法倒流。这里的“天道”指的是自然法则,而“还日”意味着季节的循环,形成鲜明对比。

"从今安适境,莫放酒杯迟。" 最后两句是诗人基于前述认识提出的生活态度,即在能够享受美好时光的时候,要尽情去做,不要错过任何一个机会。这句话充满了生命的热爱和对现实的珍视。

整首诗通过春天的景象和人的生老病死,表达了诗人对于人生易逝、岁月匆匆的感慨,以及面对这种无常时应该如何去享受生活、珍惜每一个美好的瞬间。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

春晚二首(其一)

红紫雨离披,风光别壮时。

世情杨絮觉,心事杜鹃知。

屋角溪连井,林梢菊障篱。

幸无尘役役,倚槛数晴丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春晚二首(其二)

春色渐昏昏,那逢日带曛。

落花红一尺,新笋绿三分。

忆友盟留石,寻诗思入云。

风光到田舍,瘦策看耕耘。

形式: 五言律诗 押[文]韵

态度脂韦不自持,对人无柰小腰肢。

好于彭泽归来日,瘦似章台别去时。

隐隐轮蹄端不恶,深深亭榭最相宜。

流莺百啭春光老,拟折柔条寄所思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之

善积端如水涤源,源深自可羡来昆。

岁当有室讵为老,意者重闱思弄孙。

和乐定知江有渚,硕蕃伫见叶流根。

河南心印元同自,秋干虷中细讨论。

形式: 七言律诗 押[元]韵