陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首(其三)

十家有忠信,江夏可无之。

政苦寄卖友,忽闻衡说诗。

饥蒙青䭀饭,寒赠紫陀尼。

酬报矜难巧,深惭陆与皮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

每十户人家中就有忠诚守信的人,江夏怎能没有这样的人呢。
政治上的困苦使他不得不依靠出卖朋友,忽然听到有人朗诵衡的诗作。
在饥饿时得到青䭀做的饭,寒冷时收到紫色的僧衣(可能指布施)。
对于他人的帮助我难以回报,深感羞愧,因为这让我想起陆机和潘岳的慷慨行为。

注释

忠信:忠诚守信。
江夏:地名,古代郡名。
政苦:政治困苦。
卖友:出卖朋友以求生计。
忽闻:忽然听到。
衡:指衡山的某位诗人。
青䭀饭:青色的粗米饭。
紫陀尼:紫色的僧衣,可能指布施。
酬报:回报。
矜:自持,难以。
陆与皮:陆机和潘岳,皆为古代文学家,以慷慨著称。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,他以谦逊的态度回应了陈荣绪赠送诗作的赞誉。诗中黄庭坚提到江夏地区不乏忠诚诚信之人,暗示自己并非特例。他对陈荣绪的推奖感到惶恐,表示不敢承受过高的评价。在诗中,他还提及了陈荣绪在艰难时刻给予的物质帮助,如青䭀饭和紫陀尼,这些细节体现了朋友之间的深情厚谊。

"政苦寄卖友"一句,可能暗指当时社会环境不佳,人们不得不依赖于他人,甚至可能出卖朋友来应对困境。而"忽闻衡说诗"则表达了对陈荣绪诗歌才华的惊叹,可能是通过陈的诗作感受到了他的精神力量。

最后两句"酬报矜难巧,深惭陆与皮",黄庭坚说自己难以用巧妙的言辞回报这份厚爱,同时对自己感到羞愧,因为这让他想起了古代贤者陆机和陆云,他们以文才著称,自己自感不如。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对自身才情的谦逊态度。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首(其二)

太丘胸量阔,一苇莫杭之。

万事不挂眼,四愁犹有诗。

状閒聊阘茸,心洁似毗尼。

早晚同舟去,烟波学子皮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首(其一)

纷纷不可耐,君子有忧之。

鞅掌诚庄语,贤劳似怨诗。

颓波阅砥柱,浊水得摩尼。

知我无枝叶,刳心只有皮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陈留市隐

市井怀珠玉,往来人未逢。

乘肩娇小女,邂逅此生同。

养性霜刀在,阅人清镜空。

时时能举酒,弹镊送飞鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

饮韩三家醉后始知夜雨

醉卧人家久未曾,偶然樽俎对青灯。

兵厨欲罄浮蛆瓮,馈妇初供醒酒冰。

只见眼前人似月,岂知帘外雨如绳。

浮云不负青春色,未觉新诗减杜陵。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵