寄云夫

黔国相逢地,苍灯共夜篝。

云龙念东野,柏马叹之罘。

邮传一分手,河山再见秋。

交情如缱绻,不在寄书稠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在黔国相遇之地,共赏明亮的灯火映照夜晚。
怀念如同云龙般深远的东野,感叹如柏马般孤独的之罘。
每一次邮差传递,都意味着一次离别,再次面对河山已是秋天景色。
我们的友情深厚,不在于频繁的书信往来。

注释

黔国:古代中国的一个地区,这里指具体的地点。
苍灯:昏暗或古老的灯火。
夜篝:夜晚的篝火。
云龙:比喻深远的思念或理想。
东野:可能是友人或诗人的名字。
柏马:常用来形容孤独或寂寞。
之罘:可能是一个地名,也可能象征某种孤独的境遇。
邮传:古代的通信方式,如驿站传递。
河山:自然景观,也代表故乡或国家。
再见秋:秋天的到来意味着季节的更替和可能的离别。
交情:友情。
缱绻:缠绵深厚,形容感情深挚。
书稠:书信频繁。

鉴赏

诗人以深情厚谊之心,描绘与友人在黔国相逢时的情景。"黔国相逢地,苍灯共夜篝"表达了他们在荒凉的边塞之地,在苍老的灯光下共同度过夜晚的情形,透露出一种孤独而又温暖的氛围。

接下来,“云龙念东野,柏马叹之罘”中的“云龙”与“柏马”,一指雄伟高远,一指坚韧不拔,都象征着诗人的高洁品格和坚定意志。“念东野”表达了对往昔美好时光的追忆,"叹之罘"则显示出一种无奈与感慨。

“邮传一分手,河山再见秋”中的“邮传”指的是古代传递信息的手段,而“一分手”则意味着友人之间情谊深厚,即使是分别时也依依不舍。而"河山再见秋"则描绘了再次相会之时,时间已转入秋季,这里“秋”字蕴含着对逝去岁月的感伤。

最后,“交情如缱绻,不在寄书稠”表达了一种深厚的情谊,友情就像缱绻不绝的丝线一样坚韧而持久。诗人强调这种感情并非通过频繁的书信来维系,而是发自内心的真挚之感。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人与友人的深厚情谊和对美好时光的怀念。

收录诗词(181)

史弥宁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜闲

过眼光阴发样多,几年客路叹奔波。

已抛南楚云千嶂,旋买东湖雨一蓑。

好景剩将诗料理,闲愁全靠酒消磨。

如今世事都看破,冷笑侯王梦蚁窠。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

暑夕汎月次王令君韵(其二)

吟社有如此,终当让一头。

功名吾已晚,富贵子何愁。

努力看书最,偷闲且拍浮。

清游未可负,只尺荻花秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

暑夕汎月次王令君韵(其一)

趁凉延客早,待月放船迟。

河朔一尊酒,湘干六月时。

莺喉翻白纻,兔颖扫乌丝。

羡杀王明府,长城五字诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题它山善政侯庙

粲晓轻舠掠水飞,趁闲来款长官祠。

云峦著色四时画,石濑有声千古诗。

华黍几沾膏泽润,甘棠长起后人思。

渠伊不尽为霖意,除却梅龙谁得知。

形式: 七言律诗 押[支]韵