秋思二首(其一)

乌帽翩翩九陌尘,杖藜谁记岸纶巾。

遗簪见取终安用,弊帚虽微亦自珍。

廊庙似闻怜老病,云山渐欲属闲身。

墙隅苜蓿秋风晚,独倚门扉感慨频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

黑色的帽子在尘土中飘摇,手持藜杖的人,谁还记得那岸纶巾的风采。
失落的发簪,就算最终无用,破旧的扫帚虽小,也自视珍贵。
朝廷似乎怜惜我这年迈多病之躯,而山水正等待着我这闲散之人。
秋风中的墙角,苜蓿草已凋零,独自倚门,感慨之情频频涌上心头。

注释

乌帽:黑色的帽子。
九陌尘:形容京城街道上的尘土。
杖藜:藜杖,古人常用的拐杖。
岸纶巾:古代文人常戴的头巾,这里代指有学问的人。
遗簪:失落的发簪,象征失去的地位或尊严。
弊帚:破旧的扫帚,比喻微不足道的事物。
廊庙:朝廷,官府。
怜老病:对老人和病人的怜悯。
云山:自然景色,隐喻退隐生活。
墙隅苜蓿:墙角的野生植物,象征孤独和落寞。
感慨频:经常感到感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在秋日街头的孤独身影,他头戴乌帽,步履蹒跚,手持藜杖,仿佛曾经的儒雅风度只剩下了回忆。诗人感慨万分,暗示自己虽然年迈体衰,但仍珍视着微不足道的生活之物,如遗簪和弊帚,象征着他对过去的尊重和对生活的执着。

“廊庙似闻怜老病”表达了他对朝廷的眷恋,希望能得到理解和关怀,但又意识到自己已不适合庙堂之事,只能逐渐退隐于山水之间。“云山渐欲属闲身”流露出诗人对归隐生活的向往,尽管带着无奈,却也透露出一种超脱的淡然。

最后,诗人站在墙角,看着苜蓿在秋风中摇曳,独自倚门,心中充满了深深的感慨。这幅画面既体现了诗人的孤独,也寓含了他对过去时光的怀念和对未来的深深思索。整体而言,这首诗情感深沉,展现了陆游晚年的人生况味。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋思二首(其一)

门巷萧条秋色深,黄花始欲慰孤斟。

久贫自笑不妨乐,过足固知非所钦。

琴调已忘还渐省,诗联未稳更长吟。

吾儿西上无多日,安得相从老故林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

秋思四首(其一)

秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。

天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。

引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自斫琴。

药石扫空身便健,始知万事要无心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

秋思三首(其三)

西风吹叶满湖边,初换秋衣独慨然。

白首有诗悲蜀道,清宵无梦到钧天。

迂疏早不营三窟,流落今宁直一钱。

把酒未妨馀兴在,试凭丝管饯流年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

秋思四首(其一)

湖边一夜霜,庭树无秋声。

懒不近笔砚,何以纾幽情。

但有一睡耳,展转无由成。

起拥地炉暖,坐待天窗明。

形式: 古风 押[庚]韵