山居

雀饮梅心雪,鱼吞水面云。

山居差有味,世事不堪闻。

野烧穷狸穴,晴霄转雁群。

溪寒春未著,闰月压馀分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

麻雀啄食梅花芯上的雪花,鱼儿吞下水面上的云朵。
在山中居住稍微有些趣味,世间纷扰之事实在难以忍受。
野外的野火舔舐着狐狸的洞穴,晴朗的天空中雁阵变换。
溪水寒冷,春天的气息还未显现,闰月又增加了额外的日子。

注释

雀:麻雀。
饮:啄食。
梅心:梅花芯。
雪:雪花。
鱼:鱼儿。
吞:吞下。
水面云:水面上的云。
山居:山中居住。
差:稍微。
有味:有趣味。
世事:世间事情。
不堪闻:难以忍受。
野烧:野外的野火。
穷狸穴:狐狸的洞穴。
晴霄:晴朗的天空。
转雁群:雁阵变换。
溪寒:溪水寒冷。
春未著:春天的气息还未显现。
闰月:闰月。
压馀分:增加了额外的日子。

鉴赏

这首诗描绘了山居生活的闲适与宁静。首联“雀饮梅心雪,鱼吞水面云”,以生动的意象写出了冬季雀鸟在梅花盛开的枝头啄食融化的雪水,以及鱼儿在水面下游弋,仿佛吞云吐雾的场景,展现出自然界的和谐与静美。

颔联“山居差有味,世事不堪闻”,诗人表达了对山居生活的喜爱,认为这里远离尘世的纷扰,生活节奏更为恬淡,而外面的世界则充满了令人心烦的世俗之事。

颈联“野烧穷狸穴,晴霄转雁群”,进一步描绘了山间的景象,野外的野火照亮了狐狸的洞穴,晴朗的天空中雁阵南飞,这些画面富有动态感,增添了山居的生动气息。

尾联“溪寒春未著,闰月压馀分”,诗人以溪水寒冷尚未完全解冻和闰月带来的额外时日,暗示春天的脚步尚且迟缓,但诗人并未因此感到不耐,反而更显出内心的平静和对季节变化的淡然接纳。

整体来看,舒岳祥的《山居》通过细腻的观察和丰富的意象,传达出对简朴、宁静生活的向往和对世事纷扰的超脱,展现了宋代文人对隐逸生活的独特感悟。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山斋观物

自古诗人皆格物,山斋观物意如何。

额涂金粉蜂归穴,腹吐银丝蟢布罗。

鸡母载雏行啄黍,雀群欺燕坐争窠。

纷纷扰扰为形役,閒补涪翁演雅歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

山斋夜坐

新岁才三日,春风便不同。

花前双鬓白,雪后一灯红。

老去心无术,愁来佛亦空。

吾儒真实在,千古获麟翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

山斋排闷

耳聋便稳睡,眼暗总迷云。

树湿直如沃,花香不待焚。

燕归知旧主,蜂坌有新君。

莫怪今非昔,从他聚必分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

山窗即事思正仲有寄

相怜不相见,不见自情亲。

野水僧无影,斜阳树半身。

懒蜂偷柏蜜,饥雀啄窗尘。

吟就怀人杳,书成访驿频。

形式: 五言律诗 押[真]韵