元日闻养源文少醉诗以简之

南州新岁换,北客长年悲。

吾日且三省,我生仍百罹。

谷深云不起,树暖蝶先知。

闻道山翁醉,何如卧雪池。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

南方新年到来,北方旅人长久悲伤。
每日反省三次,一生遭遇众多困苦。
山谷幽深,云雾不升,树木温暖,蝴蝶先感知到春意。
听说山翁醉酒,怎比得上在雪池中静卧。

注释

南州:指南方。
新岁:新年。
北客:北方的旅客。
长年:长久。
悲:悲伤。
吾日:我每日。
三省:多次反省。
我生:我的一生。
百罹:许多困苦。
谷深:山谷深邃。
云不起:云雾不升。
树暖:树木温暖。
蝶先知:蝴蝶先察觉春天的到来。
闻道:听说。
山翁:山中的老翁。
醉:醉酒。
卧雪池:躺在积雪的池塘边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李处权的作品,表达了诗人在元旦时节感受到的孤独与怀旧之情。首句“南州新岁换”写出了时间的流转和环境的变化,同时也映射出诗人内心的不舍与更新。紧接着,“北客长年悲”则表达了作为北方游子在异乡过年的孤独感受,时间的长久让这种情绪更加深重。

“吾日且三省”一句显示了诗人对自我反思的态度,而“我生仍百罹”则透露出尽管内心有所觉醒,但生活中的困顿和挫折依旧如影随形。这里,“三省”可能指的是对过去、现在和未来的深刻思考;“百罹”则是比喻生命中无尽的忧患。

在接下来的两句中,诗人用自然景象来表达自己的情感,“谷深云不起”描绘了一种平静而又有些沉闷的景象,这可能隐喻着诗人的内心世界和社会环境的沉寂。而“树暖蝶先知”则展现了春天到来的生机与自然界中生命对温度变化的敏感,反衬出人间的冷漠与隔阂。

最后两句,“闻道山翁醉,何如卧雪池”通过对比,诗人借用“山翁”醉酒之乐来表达自己对于远离世俗纷扰、寻找内心平静的向往。而“何如卧雪池”的设问,则让读者对诗人的这种超脱生活的追求产生共鸣,彷佛在这个世界中找到了一处清净之地。整首诗通过对比和反衬的手法,将孤独与怀旧的情感传达得淋漓尽致。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元长生辰

力扶吾道与斯文,世职家声蚤出群。

欲致升平宁舍我,从来出处不忘君。

龙吟虎啸弥千日,兔髓乌肝恰一斤。

已格皇天方俾寿,未须骑鹿上青云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

止戈堂

坐见妖氛犯斗魁,使君谋略信雄哉。

寇如狐兔草间出,兵似貔貅天上来。

门馆无私千里静,宾朋多暇百壶开。

他年入数中书考,始识汾阳济世才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

水阁雨中

南国寒多雨,溪山昼更晴。

风帆随鸟上,樵径入云行。

已苦无饘粥,犹欣见耦耕。

故园归未得,豺虎正纵横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

见怀

飘零吾老矣,诗酒得斯人。

邂逅干戈际,慇勤骨肉亲。

锦囊元绝俗,琼树旧无尘。

归棹荷花里,从谁问玉津。

形式: 五言律诗 押[真]韵