乞奉祠未报食且不继

富贵常求系日绳,阨穷却羡弃家僧。

强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎。

出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯。

圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

富贵之人常常希望用金钱束缚时间,困厄贫穷时又羡慕出家的僧人。
在勉强维持生计中,才意识到贫穷是多么的困扰,对着镜子感叹衰老的自己多么令人讨厌。
出门在外,寒风冷霜侵袭着简陋的衣物,与儿子一起在昏暗的灯光下读书。
尊敬的圣师已去世两千多年,但他的教诲至今仍值得我们信赖和依赖。

注释

富贵:富有和显赫的地位。
系日绳:比喻用财富来控制或延长时间。
阨穷:困厄贫穷。
弃家僧:出家的僧人,指放弃世俗生活的人。
强颜:勉强维持表面的体面。
贫为害:贫穷成为困扰。
对镜:对着镜子。
老可憎:衰老的自己令人感到讨厌。
风霜:寒冷的天气。
短褐:简陋的衣服。
共昏灯:一起在昏暗的灯光下。
圣师:道德高尚的导师。
梦奠:在梦中祭奠。
遗言:遗留下来的教诲或话语。
终可凭:始终可以作为依靠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《乞奉祠未报食且不继》。诗中,诗人以个人的生活经历为背景,表达了他对富贵与贫困、荣辱与困厄的深刻感受。

首句“富贵常求系日绳”,形象地描绘了人们在追求物质富有时,试图用权力或财富来束缚时间,希望能长久保持富贵的状态。然而,接下来的“阨穷却羡弃家僧”则揭示了诗人对于贫困生活的态度,他羡慕那些能够抛开世俗烦恼、选择清修的僧人。

“强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎”两句,诗人通过“强颜”和“对镜”两个动作,揭示了贫穷和衰老带来的心理压力,感叹岁月无情,贫病交加的困境使他感到无奈和自怜。

“出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯”描绘了家庭生活的艰辛,即使在寒风冷月下,诗人一家仍坚持读书,共享微弱的灯光,展现出坚韧的生活态度和对知识的渴望。

最后,“圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭”表达了诗人对先贤智慧的敬仰,虽然自己身处困境,但仍然寄希望于古人的教诲,坚信经典中的智慧可以作为精神支柱。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对现实生活的感慨,又有对理想和精神寄托的追求,展现了陆游在逆境中坚守志向的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

乞祠久未报

圣朝未许领丛祠,拥褐清羸不自支。

邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。

得闲要及身安日,到死应无睡足时。

七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

习懒自咎

习懒多遗事,时能害睡眠。

獾骄残竹笋,鼠横啮床毡。

猧子巡篱落,狸奴护简编。

人间有俊物,求买敢论钱。

形式: 五言律诗 押[先]韵

乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时悽然感怀二首(其二)

手持绿酒酹苍苔,今岁何由疋马来。

清泪不随春雨断,孤吟欲和暮猿哀。

皂貂破弊归心切,白发凄凉老境催。

誓墓只思长不出,松门日日手亲开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时悽然感怀二首(其一)

松阴系马启朱扉,粔籹青红正此时。

守墓万家犹有日,及亲三釜永无期。

诗成谩写天涯感,泪尽何由地下知。

富贵贱贫俱有恨,此生长废蓼莪诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵