颂古二十一首(其十一)

圣量凡情净尽时,转身无路事还非。

屋檐下过粟畬里,马腹驴胎一道归。

形式: 偈颂 押[微]韵

翻译

当圣洁的心灵与世俗情感都净化完毕的时候
回身却发现已无路可走,世间之事并非如初

注释

圣量:指高尚的道德或精神境界。
凡情:世俗的情感或欲望。
净尽时:完全净化或消除的时候。
转身:回头或改变方向。
无路:没有退路或出路。
事还非:事情的发展已经偏离了原定的轨道。
屋檐下:比喻生活中或社会的底层。
粟畬里:粟田,古代的一种农作物,象征简朴生活。
马腹驴胎:泛指各种动物,这里可能象征不同身份的人。
一道归:一同回归或走向同一个命运。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释心月的作品,以简洁的语言表达了深刻的禅意。首句"圣量凡情净尽时",暗示了修行者在达到超脱世俗情感,具备高尚智慧的境地后,一切尘世纷扰都已净化。"转身无路事还非"进一步强调,当心灵达到无我之境,连回头审视过去的行为都不再符合常规理解。

接下来两句"屋檐下过粟畬里,马腹驴胎一道归"运用了生动的意象,屋檐下的生活与农田里的粟苗共处,形象地描绘出修行者融入平凡生活的状态。而"马腹驴胎一道归"则寓意着不论身份高低,众生平等,都在追求解脱的道路上回归本源。

整体来看,这首诗寓言性强,通过日常生活的描绘,传达出禅宗关于放下执着,回归自然和本真的修行理念。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古二十一首(其九)

前溪绿涨雨初晴,浮笠波心掌样平。

伎俩由来祇如此,放教急急奔前程。

形式: 偈颂 押[庚]韵

颂古二十一首(其八)

野火炎炎何处起,紫烟红焰便烧人。

须知坐卧经行里,见得无殊用得亲。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古二十一首(其六)

识得子丑寅卯句,应须继绍此门风。

如王仗剑当堂坐,佛魔俱拂一时空。

形式: 偈颂 押[东]韵

颂古十六首(其十六)

父母非亲亲是谁,双眸烱烱带双眉。

含元殿上不相识,正是岷峨相见时。

形式: 偈颂 押[支]韵