瓦店雨作四首(其二)

天嫌平野树分明,便恐丹青画得成。

收入晚风烟雨里,自将水墨替丹青。

形式: 七言绝句

翻译

天空似乎嫌弃平原上的树木过于清晰分明
担心会被画家用丹青(中国传统绘画颜料)描绘得太真实

注释

天:天空。
嫌:嫌弃。
平野:广阔的平原。
树分明:树木轮廓分明。
便恐:担心。
丹青:中国传统绘画中红色和青色,这里代指绘画。
画得成:能够被画出来。
收入:融入。
晚风:傍晚的风。
烟雨:蒙蒙细雨。
水墨:水墨画,中国传统绘画技法。
替:代替。
丹青:此处再次强调,指代绘画。

鉴赏

这两句诗出自南宋文学家杨万里的《瓦店雨》系列之第二首。诗中表达了诗人对于自然景物的细腻描绘和对艺术创作的独到见解。

"天嫌平野树分明," 这句话通过“天嫌”二字,巧妙地传达了一种微妙的情感,即天空似乎也觉得平坦的原野上树木的轮廓太过清晰了。这不仅展示了诗人对自然之美的细致观察,也表明了他希望在艺术创作中捕捉到这种精细之处。

"便恐丹青画得成。" 这句诗表达了一种担忧,担心用传统的“丹青”(即中国画中的红蓝色彩)来描绘自然景物会过于生硬和僵化,无法展现出自然之美的真实感。

接下来的两句:“收入晚风烟雨里,自将水墨替丹青。” 诗人选择在晚风与烟雨中捕捉景致,并用“水墨”这种更为柔和、富有表现力的画法来代替传统的“丹青”,以此来描绘自然之美。这不仅展现了诗人的艺术追求,也体现了他对中国山水画特有的审美情趣。

整体而言,这两句诗通过对比和转换,表达了诗人对于传统与创新、自然与艺术之间关系的深刻思考。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

瓦店雨作四首(其一)

斜风吹雨打船窗,一阵疏来一阵忙。

听作山斋声点滴,不知作客在山阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

风定过垂虹亭

松江未过不胜愁,过了垂虹百不忧。

忽见石湖山上塔,定知塔背是苏州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

丙辰岁朝行东园

元日扶衰看早春,嫩苔一径落梅新。

何人舞罢凌波袜,踏匾真珠满绿絪。

形式: 七言绝句 押[真]韵

东园社日

风雨摧残桃李枝,东园无树不离披。

海棠过后残花在,恰似上春初发时。

形式: 七言绝句 押[支]韵