孙屯田召为御史

荐牍交车府,恩书下建章。

轻轩辞瑞翟,危弁学神羊。

祖酌方滋桂,行威欲犯霜。

凤毛仍袭庆,鸡舌更含香。

气郁翔龙阙,风清振鹭行。

今朝洛民思,东陌盛壶浆。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

奏章堆积如山,皇恩浩荡从建章宫传来。
轻便的马车离开皇宫,如同瑞鸟翟离开,头饰学神羊般威严。
祖先的酒宴上,桂叶酒正醇厚,出行的威仪要抵挡寒霜。
凤凰的羽毛继承了福气,话语如鸡舌般芳香。
气息充满在龙楼之上,清风中白鹭行列整齐。
今日洛阳百姓思念,街头巷尾都备好美酒迎接。

注释

荐牍:奏章。
交:堆积。
车府:皇宫。
恩书:皇恩。
建章:宫殿名。
轻轩:轻便马车。
瑞翟:吉祥的鸟。
危弁:高耸的头饰。
祖酌:祖先的酒宴。
滋桂:醇厚的桂叶酒。
犯霜:抵挡寒霜。
凤毛:吉祥的象征。
翔龙阙:龙楼。
振鹭行:白鹭排列。
洛民:洛阳百姓。
壶浆:美酒。

鉴赏

梅尧臣的这首《孙屯田召为御史》描绘了孙屯田被任命为御史时的荣耀场景。首联“荐牍交车府,恩书下建章”展现了朝廷文书频繁,皇帝的恩泽从建章宫下达,显示出孙屯田地位的提升和朝廷的信任。接着,“轻轩辞瑞翟,危弁学神羊”形象地描述了孙屯田辞去旧职,乘坐轻便的车子,模仿神羊的威仪,准备迎接新的职责。

“祖酌方滋桂,行威欲犯霜”暗示了孙屯田出行时的盛大场面,如同祭祀祖先般庄重,且带着威慑之力,决心克服任何困难。接下来,“凤毛仍袭庆,鸡舌更含香”运用典故,赞美孙屯田的家族荣耀和他自身的才德,如凤凰之羽、鸡舌之香。

“气郁翔龙阙,风清振鹭行”进一步描绘了他的气势和风度,如同飞翔的龙腾跃于宫殿,行进中如白鹭般清雅。最后,“今朝洛民思,东陌盛壶浆”表达了洛阳百姓对他的期待和欢迎,他们满怀敬意,准备以美酒相待。

整体来看,这首诗通过丰富的意象和典故,展现了孙屯田新任御史的荣耀与民众的期待,体现了梅尧臣对人物形象的生动刻画和对朝廷气象的细腻描绘。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

次韵三和景仁对雪

北度龙沙远,南来狗犬无。

玉阶三尺峻,粉壁万重糊。

兽馁行迷穴,禽寒立并枯。

长川平界限,大屋竦棱觚。

稍见蓬莱阙,初张云雾图。

受降鍪甲积,罢猎羽毛铺。

被褐思怀宝,游都学卖珠。

车皆陈鋈辔,人尽得琼腴。

缟已赠吴札,席将开汉酺。

凤池批诏手,特地逞工夫。

形式: 排律 押[虞]韵

次韵任屯田感子飞内翰旧诗

二十四年君日哦,翰林风韵郢中歌。

岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多。

燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和。

剩求海内多何用,烂醉人间理莫过。

历览昔贤皆泯泯,寻思鲁叟自波波。

我今不敢希高躅,蹇步年来任跌?。

形式: 排律 押[歌]韵

次韵刘原甫社后对雪

社日遇群饮,北风归马骄。

阳乌云斗晦,来燕翅难调。

朝霰侵花冷,春阴到地消。

宿酲无酒解,薄被觉寒饶。

炉炭重然兽,衣裘更御貂。

蛰宫虫复闭,时鸟腹将枵。

点缀何多思,轻狂不奈飘。

唯知妍可玩,宁恤气为妖。

剡客偶然兴,海神非次朝。

唱高仍和寡,公又作长谣。

形式: 排律 押[萧]韵

次韵和永叔对雪十韵

纷纷何乱目,凛凛自开门。

著莫风难定,侵凌物已繁。

装成新树色,遮尽古苔痕。

冷入梁王苑,清乘卫国轩。

欺贫冻蓬荜,增险想轘辕。

小隙皆能及,洪炉逼不温。

云衣随处积,水甲等閒屯。

团戏为丸转,堆雕作兽蹲。

岂愁空破履,幸喜有清樽。

谁问诸公子,高楼与后园。

形式: 排律 押[元]韵