送友人尉蜀中

故友汉中尉,请为西蜀吟。

人家多种橘,风土爱弹琴。

水向昆明阔,山连大夏深。

理闲无别事,时寄一登临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

老朋友汉中尉,你能否为西蜀之地作诗吟唱?
那里的人家多植橘树,风俗喜好弹奏琴音。
水流向昆明湖宽广,山脉连绵直通大夏深处。
我闲暇无事,常常寄情于登高远望。

注释

故友:老朋友。
汉中尉:官职名,汉代的一种中级军官。
请:请求。
为:替, 为…创作。
西蜀:古代中国的一个地区,大致相当于现在的四川一带。
人家:居民区,村落。
多:很多。
种:种植。
橘:柑橘类水果,如橘子。
风土:当地的风俗习惯和自然环境。
爱:喜欢。
弹琴:弹奏古琴或其他弦乐器。
水:液体,这里指河流。
昆明:古代地名,今云南省昆明市。
阔:宽阔。
山:山脉。
连:连接。
大夏:古代地名,可能指夏朝或其后裔的领土,这里泛指中原地区。
理闲:处理闲暇时光。
无别事:没有其他事情。
时:时常。
寄:寄托,寄情。
一登临:一次登高眺望。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊宁静的生活状态,诗人通过对汉中风光的描写,表达了自己对朋友的思念以及对理想生活的向往。

“故友汉中尉”一句直接点出了诗的背景,是诗人与旧友告别时的心情。"请为西蜀吟"则透露出诗人的请求,希望这位在汉中的朋友能在遥远的地方为他吟唱一曲。

接下来的“人家多种橘,风土爱弹琴”两句生动地勾勒出了汉中地区的自然风光和人们的文化生活。橘树成为了那里的常见植物,而弹琴则成了当地居民喜爱的一种艺术形式,这些细节描写让人仿佛能闻到橙花的香气,听见琴声的悠扬。

“水向昆明阔,山连大夏深”两句则是对汉中自然景观的进一步描绘。昆明水的开阔与大夏山的深邃都展示了汉中的壮丽景色,同时也反映出诗人心中的豁然开朗。

最后,“理闲无别事,时寄一登临”表达了诗人的淡泊情怀。"理闲"意味着生活简单而平静,而“无别事”则强调了这种生活的纯粹和专注。"时寄一登临"则是诗人在特定时刻内心的感慨,通过登临来体验那份宁静。

整首诗流露出一种超脱红尘、远离喧嚣的心境,是诗人对于朋友以及理想生活状态的一种深情寄托。

收录诗词(5)

徐晶(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蔡起居山亭

文史归休日,栖闲卧草亭。

蔷薇一架紫,石竹数重青。

垂露和仙药,烧香诵道经。

莫将山水弄,持与世人听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

赠温驸马汝阳王

畴昔承馀论,文章幸滥推。

夜陪银汉赏,朝奉桂山词。

梁邸调歌日,秦楼按舞时。

登高频作赋,体物屡为诗。

连骑长楸下,浮觞曲水湄。

北堂留上客,南陌送佳期。

忆昨陪临泛,于今阻宴私。

再看冬雪满,三见夏花滋。

都尉朝青阁,淮王侍紫墀。

宁知倦游者,华发老京师。

形式: 排律 押[支]韵

晦日宴高氏林亭

绮筵乘暇景,琼醑对年华。

门多金埒骑,路引璧人车。

蘋早犹藏叶,梅残正落花。

蔼蔼林亭晚,馀兴促流霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

短歌二首(其一)

穷通皆是运,荣辱岂关身。

不愿门前客,看时逢故人。

形式: 古风 押[真]韵