送别

柳湿征衫晚出关,荒城古雪剑花寒。

西风漠漠龙沙路,马上青山带醉看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

傍晚时分,衣衫被湿润的柳树沾湿,我离开关隘踏上旅途。
荒凉的城池,覆盖着古老的积雪,剑光闪烁,寒意逼人。

注释

征衫:远行者的衣服,这里指旅人的外衣。
晚出关:傍晚时分离开边关。
荒城:荒废、无人烟的城市。
古雪:积存已久的雪,暗示历史的沧桑。
剑花:剑光闪烁的样子,可能象征着危险或战斗。
漠漠:形容风势浩大或沙漠空旷。
龙沙路:泛指沙漠中的道路。
马上:骑在马上的状态。
青山带醉看:骑马醉眼朦胧中欣赏着远处的青山。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的边塞送别图景。诗人以"柳湿征衫"开篇,暗示了离别时的湿润与凄凉,衣衫被晚来的湿柳沾湿,渲染了离别的伤感氛围。"晚出关"则点明了送别的时刻,夕阳西下,远行者即将穿越荒凉的边城。

"荒城古雪剑花寒"进一步强化了边塞的荒凉和冷寂,古雪覆盖的城池,如同剑花般锋利而寒冷,增添了离别的悲壮与苍凉。"西风漠漠龙沙路"描绘了广阔的沙漠之路,西风吹过,扬起漫天黄沙,象征着旅程的艰辛和未知。

最后,"马上青山带醉看"表达了诗人对友人的依依不舍和祝福。尽管离别之际难免醉酒,但友人仍带着醉意欣赏着沿途的青山,似乎想借此暂时忘却离别的痛苦,寄托了诗人对友人一路平安的期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了边塞送别的场景,情感深沉,意境悲壮,展现了宋词中常见的离愁别绪与边塞豪情。

收录诗词(2)

陈虞之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山水小景

千年老树立苍石,三峰两峰天出云。

青溪道士坐船上,自按玉箫人不闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

过周墩堡

地坦容车马,城空绝戍楼。

几家烟火在,风露冷松楸。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

游玉岩(其一)

预作重阳半日游,行厨望客属鳌头。

樽前绿橘当时果,岭下清泉彻夜流。

新竹未斑秋正好,晚禾才熟岁仍收。

使君须尽登临兴,行捧天书未许留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

与客夜饮蜡烛有花客请赋之

圆蒲促坐话情真,蜡炬能花似有神。

毕竟蜂须膏馥在,酒边依旧十分春。

形式: 七言绝句 押[真]韵