蜀口枕上

清啸孤猿半夜啼,子规山狖共酸悲。

水风露月烟江冷,正是离人睡觉时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

半夜里,孤独的猿猴发出清亮的叫声,杜鹃鸟和山中的猕猴一起哀鸣,让人感到凄凉。
江面上吹着带着水汽的风,挂着明亮的月光,笼罩在薄雾之中,显得寒冷,这是离别之人入睡的时候。

注释

清啸:猿猴的长啸。
孤猿:孤独的猿猴。
半夜:深夜。
子规:杜鹃鸟。
山狖:山中的猕猴。
酸悲:悲伤凄凉。
水风:带有水汽的风。
露月:挂着露珠的月亮。
烟江:雾气笼罩的江面。
冷:寒冷。
离人:离别的人。
睡觉时:入睡的时候。

鉴赏

此诗描绘了一种深夜孤寂之感,诗人通过对自然界声响的细腻描写,传达了自己的哀愁与离别之情。首句“清啸孤猿半夜啼”,猿啼声在静谧的夜晚显得格外凄凉,猿被称为孤猿,是因为其叫声凄厉,如同人在寂静中发出的哀叹。次句“子规山狖共酸悲”,子规即杜鹃,山狖可能指的是夜间发出啼鸣声的动物,这些声音与猿啼交织在一起,更添了一份酸楚感。

第三句“水风露月烟江冷”中,“水风”指的是河流和微风相互作用的声音,“露月”则是月光下露珠闪烁的景象,“烟江冷”则描绘了江上薄雾与寒冷气氛的交融,整体营造出一种清冷幽静的夜晚画面。

末句“正是离人睡觉时”,诗人指出这寂寥而凄凉的声音,恰好发生在人们入睡之际,这个时候最容易引起离别思念,倍感孤独。整首诗通过对自然声响的捕捉和夜景的描绘,传达了诗人深夜的孤寂与哀愁,以及对于远方亲人的思念之情。

收录诗词(204)

刘学箕(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)

  • 字:习之
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山市)

相关古诗词

碧桃

月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。

三生自结玄都约,来伴疏梅到玉堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题壁

午日柳阴正,晓风花气新。

川明鱼泳水,林静鸟啼春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

镜湖一曲

天与平湖老贺郎,春波依旧染晴光。

可怜千载风流意,付与租符晓夕忙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也(其一)

几有行山约,山灵圣得知。

仙家宁易到,尘世亦何为。

草润非烟石,花流止水池。

不晴还不雨,正是卖饧时。

形式: 五言律诗 押[支]韵