闻平湖僧绍义自岭归又入浙

宋-周暕

曾写当年送别诗，小窗几度梦魂飞。

句从薝卜林中得，人在梅花岭外归。

礼罢祖师无有相，遍参老宿悟来机。

归舟久驻西湖上，闻道新来景又非。

形式: 七言律诗押[微]韵

注释

曾：曾经。
写：创作。
送别诗：离别时写的诗。
小窗：窗户。
梦魂：梦境中的思绪。
薝卜林：可能指某种植物或象征之地。
梅花岭：地名，可能有梅花盛开之处。
礼罢：礼拜完毕。
祖师：宗教中的始祖或大师。
无有相：没有具体的形象或收获。
遍参：到处参访。
老宿：年长的僧侣或德高望重的人。
悟来机：领悟到佛法的要义。
归舟：归来的船只。
久驻：长时间停留。
西湖：著名的中国湖泊。
新来：最近。
景又非：景色已经变化。

鉴赏

这首宋诗《闻平湖僧绍义自岭归又入浙》是周暕所作，表达了诗人对昔日送别情景的回忆和对友人归来的欣喜，以及对佛法修行的感悟。首联“曾写当年送别诗，小窗几度梦魂飞”描绘了诗人与友人分别时的情景，以及多年后梦境中对友人的思念。颔联“句从薝卜林中得，人在梅花岭外归”暗示友人曾在佛法修行之地归来，寓含了对友人精神成长的赞美。

颈联“礼罢祖师无有相，遍参老宿悟来机”进一步揭示了友人对佛教的深入理解和领悟，通过参拜高僧，获得了内心的智慧。尾联“归舟久驻西湖上，闻道新来景又非”以西湖为背景，表达出友人归来的消息让诗人感到既欣慰又感叹时光变迁，西湖的景色或许也有了新的风貌。

整首诗情感真挚，既有对友情的怀念，又有对佛法修行的敬仰，体现了宋诗的深沉内敛之美。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-01-20

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-03