落魄

落魄东吴莫笑侬,今年要不负春风。

闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中。

酒浪欲争湖水绿,花光却妒舞衫红。

公卿忧责如山重,肯信人间有放翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

不要嘲笑我身处落魄的东吴,今年我要把握春天不辜负。
把闲散的忧虑抛向天地之外,整天的欢乐都融入了歌声和乐曲中。
酒香想要与湖水的碧绿争艳,花朵却嫉妒舞者的红衫华丽。
面对公卿们的沉重忧虑,他们怎能相信世间还有像我这样放浪形骸的人。

注释

落魄:失意、困顿。
东吴:古地名,这里泛指诗人所在之地。
负:辜负,不实现。
闲愁:无处安放的忧愁。
歌吹:音乐歌舞。
酒浪:形容酒香浓郁。
花光:花色,这里指花朵的色彩。
舞衫:跳舞时穿的衣服。
公卿:古代高级官员。
放翁:陆游的号,诗人自比。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《落魄》,表达了作者在落魄之时仍然怀揣豪情壮志,决心不辜负春天的到来。首句“落魄东吴莫笑侬”展现了诗人的自嘲与坚韧,暗示自己虽身处逆境,但不被他人轻视。第二句“今年要不负春风”则直接表达了对未来的积极期待和自我激励。

接下来,“闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中”两句,诗人将内心的忧虑暂时抛诸脑后,沉浸于音乐与欢歌之中,寻求心灵的慰藉。酒浪与湖水竞绿,花光因舞衫的红色而显得更加艳丽,这些生动的意象描绘出诗人借酒浇愁、以乐忘忧的生活场景。

尾联“公卿忧责如山重,肯信人间有放翁”,诗人以“公卿”象征社会的责任与压力,表达自己虽然身负重任,但仍保持放达不羁的态度,不愿被世俗束缚,坚持自我。整首诗情感饱满,语言豪放,体现了陆游鲜明的个性和不屈的精神风貌。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

落魄

落魄江湖七十翁,欲持一笑与谁同。

萧萧雪鬓难藏老,寂寂蓬门可讳穷。

好句尚来攲枕处,壮心时在倚楼中。

无涯毁誉何劳诘,骨朽人间论自公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

葺小圃及东斋

山翁作园沼,安乐及禽鱼。

凡草犹当养,芳兰可得锄。

初非治一室,亦岂爱吾庐。

暮境虽云迫,心期故有馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

葺圃

种树书频读,齐民术屡窥。

曾求竹醉日,更问柳眠时。

卢橘初非橘,蒲葵不是葵。

因而辨名物,甘作老樊迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

谢王彦光提刑见访并送茶

迩英帷幄旧儒臣,肯顾荒山野水滨。

不怕客嘲轻薄尹,要令我识老成人。

帆回鼓转东城暮,酒冽橙香一笑新。

遥想解酲须底物,隆兴第一壑源春。

形式: 七言律诗 押[真]韵