颂古一百则(其八十一)

夜壑藏舟,澄源著棹。

龙鱼未知水为命,折箸不妨聊一搅。

玄沙师,小塘老,函盖箭锋,探竿影草。

潜缩也老龟巢莲,游戏也华鳞弄藻。

形式: 偈颂

翻译

深夜的山谷隐藏着船只,清澈的源头停泊着桨楫。
龙鱼或许还不明白水对它的重要性,折断筷子也无妨,暂且搅动一下水面。
深沉的法师在小池塘边,老者般的竹竿探入水中,寻找箭一般的鱼影。
龟儿们在老巢莲叶下悄然缩身,鱼儿们则在水草间嬉戏,展示华丽的鳞片。

注释

夜壑:深夜的山谷。
藏舟:隐藏船只。
澄源:清澈的源头。
著棹:停泊桨楫。
龙鱼:神话中的龙鱼。
水为命:水对其至关重要。
折箸:折断筷子。
聊一搅:暂且搅动。
玄沙师:深沉的法师。
小塘老:老者般的竹竿。
函盖箭锋:像箭尖一样锐利。
探竿影草:寻找鱼的影子于水草间。
潜缩:悄然缩身。
老龟巢莲:老龟的巢穴在莲叶下。
游戏:嬉戏。
华鳞:华丽的鳞片。
弄藻:在水草中摆动。

鉴赏

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古一百则(其二十二)

挫来机,总权柄。事有必行之威,国有不犯之令。

宾尚奉而主骄,君忌谏而臣佞。

底意岩头问德山,一抬一搦看心行。

形式: 偈颂

颂古一百则(其三十一)

一道神光,初不覆藏。

超见缘也是而无是,出情量也当而无当。

岩花之粉兮蜂房成蜜,野草之滋兮麝脐作香。

随类三尺一丈六,明明触处露堂堂。

形式: 偈颂 押[阳]韵

颂古一百则(其十二)

宗说般般尽强为,流传耳口便支离。

种田博饭家常事,不是饱参人不知。

参饱明知无所求,子房终不贵封侯。

忘机归去同鱼鸟,濯足沧浪烟水秋。

形式: 偈颂

颂古一百则(其四)

百草头上无边春,信手拈来用得亲。

丈六金身功德聚,等闲携手入红尘。

尘中能作主,化外自来宾。

触处生涯随分足,未嫌伎俩不如人。

形式: 偈颂 押[真]韵