玲珑四犯

韵胜江梅,笑杏俗桃粗,空眩妖艳。

尽屏铅华,天赋翠眉丹脸。

门闭昼永春长,看燕子、并飞撩乱。

叹岁华若箭频换。深院有谁能见。

夜来初得同相荐。便门阑、瑞烟葱茜。

天然素质真颜色,直是惊人眼。

曾向众里较量,似六个、骰儿六点。

应自来恨闷,和想忆,都消散。

形式: 词牌: 玲珑四犯

翻译

韵律胜过江边的梅花,笑杏花太俗气,桃花粗犷。
摒弃了浓妆艳抹,她天生就有着青黛眉和红润的脸颊。
白天闭门,春天漫长,只见燕子成双成对地飞舞纷乱。
感叹岁月如箭,迅速更迭。深院中,又有谁人能识得她的美。
夜里初次相遇,仿佛吉祥的烟雾般翠绿。
她的自然本色,真实动人,直让人心动。
曾在人群中被比较,像六个骰子六个点一样出众。
她心中或许曾有遗憾和思念,但现在都已消散无踪。

注释

韵胜:韵律超过。
江梅:江边的梅花。
笑杏俗桃:嘲笑杏花俗气,桃花粗犷。
铅华:指浓妆艳抹。
翠眉丹脸:青黛眉和红润的脸颊。
昼永:白天漫长。
燕子:燕子。
岁华若箭:岁月如箭。
深院:深宅大院。
夜来:夜里。
同相荐:一同推荐或相遇。
门阑:门槛。
瑞烟:吉祥的烟雾。
葱茜:翠绿。
天然素质:自然本色。
骰儿六点:比喻非常出众。
恨闷:遗憾和郁闷。
想忆:思念。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性的美丽形象,她的容颜胜过江边的梅花,笑容中不见 杏桃的粗糙。她的妆扮精致而不失自然之韵,眉目间透露出天赋的翠色和丹红。诗人通过“门闭昼永春长”表达了对这份美丽的珍惜与独自享受,同时也透露出一丝寂寞。燕子并飞,撩乱中带有一种生动活泼之感。

岁月匆匆如箭一般,常常令人叹息,但在深院中,有谁能得见这份美丽呢?夜来,诗人初次得到与心上人的相荐,这份喜悦化作门前瑞烟的葱茜之美。

最后两句“天然素质真颜色,直是惊人眼。”表达了对自然本色之美的赞叹。接着,“曾向众里较量,似六个、骰儿六点”中,诗人用骰子比喻心上人的美貌,每一次观赏都如同掷出满堂红,令人惊喜。而“应自来恨闷,和想忆,都消散。”则表达了对过去不满与思念的释然。

这首诗通过精致的语言和生动的意象,展现了宋代文人对女性美的独特理解和欣赏。

收录诗词(89)

杨泽民(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋蕊香

向晓银瓶香暖。宿蕊犹残娇面。风尘一缕透窗眼。

恨入春山黛浅。短书封了凭金线。系双燕。

良人贪逐利名远。不忆幽花静院。

形式: 词牌: 秋蕊香

荔枝香(其二)

未论离亭话别,涕先泫。

旋涤瑶觯,深挹芳醪,凝愁满眼。偎人大白须卷。

歌遍。三劝。记得当时送□远。

素蟾屡明晦,彩云易散。后约难知,又却似、阳关宴。

乌丝写恨,帕子分香为郎剪。愿郎安信频遣。

形式: 词牌: 荔枝香

荔枝香(其一)

瞰水自多佳处。春未去。

绣桷斗起凌空,隐隐笼轻雾。

已飞画栋朝云,又卷西山雨。相与。

共煮新茶取花乳。开宴处。俯北榭、临南浦。

迤逦扁舟,双桨棹歌齐举。

座上嘉宾,妙句无非赋鹦鹉。莫惜高烧蜡炬。

形式: 词牌: 荔枝香

选官子/选冠子

塞雁呼云,寒蝉噪晚,绕砌夜蛩凄断。

迢迢玉宇,耿耿银河,明月又歌团扇。

行客暮泊邮亭,孤枕难禁,一窗风箭。

念松荒三径,门低五柳,故山犹远。堪叹处。

对敌风光,题评景物,恶句斐然挥染。

风埃世路,冷暖人情,一瞬几分更变。

唯有芳姿为人,歌意尤深,笑容偏倩。

把新词拍段,偎人低唱,凤鞋轻点。

形式: 词牌: 选冠子