吊李台卿,并叙

我初未识君,人以君为笑。

垂头老鹳雀,烟雨霾七窍。

敝衣来过我,危坐若持钓。

褚裒半面新,鬷蔑一语妙。

徐徐涉其澜,极望不可徼。

却观元妩媚,士固难轻料。

看书眼如月,罅隙靡不照。

我老多遗忘,得君如再少。

从横通杂艺,甚博且知要。

所恨言无文,至老幽不耀。

其生世莫识,已死谁复吊。

作诗遗故人,庶解俗子谯。

形式: 古风 押[啸]韵

翻译

我初次遇见你,人们都拿你取笑。
你像低头的老鹳雀,烟雨模糊了你的视线。
你穿着破旧的衣服来找我,严肃地坐着仿佛手持钓竿等待。
你的半边脸虽然憔悴,但一句话却意味深长。
你慢慢涉入生活的波澜,遥望未来却难以触及。
回头看你,你其实很迷人,人不可轻易评判。
你读书的眼神如明月,任何细节都不放过。
我年老容易忘事,有你相伴仿佛又回到年轻。
你精通各种技艺,知识广博且切中要害。
遗憾的是言语表达不足,直到老年仍默默无闻。
你的生活无人理解,去世后又有谁会怀念。
我写下这首诗赠给旧友,希望能平息世俗的指责。

注释

初:初次。
识:认识。
笑:嘲笑。
鹳雀:一种鸟。
霾:遮蔽。
敝衣:破旧衣服。
危坐:端正坐着。
褚裒:虚构的人物,代指对方。
鬷蔑:又一虚构人物,形容对方的话。
澜:波澜。
徼:达到。
元妩媚:内在的魅力。
士:指有学问的人。
再少:再次年轻。
杂艺:各种技艺。
幽:隐藏。
吊:悼念。
庶:希望。
谯:责备。

鉴赏

这首诗是北宋文学巨匠苏轼的一首悼念亡友的作品。从内容上看,这首诗分为两部分,前半部份是对已故之友李台卿生前的回忆和性格描写,而后半部份则表达了作者对于亡友的怀念以及对自己无法以文学成就传世的一种无奈。

开篇“我初未识君,人以君为笑”透露出当时人们对于李台卿的不理解或嘲笑。接下来的“垂头老鹳雀,烟雨霾七窍”则通过景物描写,表现出一种凄凉、萧索的氛围,可能暗示了李台卿生前所处的环境和境遇。

紧接着,“敝衣来过我,危坐若持钓”等句,则是对李台卿形象的刻画。他的外表虽然显得寒酸、不修边幅,但内在却有着不为人知的一种坚守和韧性,这种形象与作者后来的描写相呼应,显示了苏轼对于这位友人的深刻理解。

“褚裒半面新,鬷蔑一语妙”则进一步展示了李台卿的才华非凡,他的言谈举止中流露出一种不经意间的新颖和智慧。诗中的“徐徐涉其澜,极望不可徼”可能是在赞美李台卿的学问深邃,不可测度。

后半部份则转入对亡友的怀念与自我反省。“看书眼如月,罅隙靡不照”表达了对于知识和智慧的追求,而“已老多遗忘,得君如再少”则是苏轼对于自己年华已高、记忆力下降而感到的无奈与珍惜。

接下来的“从横通杂艺,甚博且知要”是对李台卿才学渊博的赞赏,而“我生世莫识,已死谁复吊”则表达了对于亡友未被人理解和重视的哀叹。最后,“作诗遗故人,庶解俗子谯”可能是在表明即便是自己写下这首诗,也只能是对李台卿的一种微薄纪念。

总体而言,这首诗通过苏轼细腻的情感和深刻的文字,描绘出一个才华横溢但未被世人认识的悲剧人物,同时也反映了作者本人对于知识传承与个人命运的一种思考。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

曹既见和复次韵

造物本儿嬉,风噫雷电笑。

谁令妄惊怪,失匕号万窍。

人人走江湖,一一操网钓。

偶然连六鳌,便谓此手妙。

空令任公子,三岁蹲海徼。

长贫固不辞,一死实未料。

难将蓍草算,除用佛眼照。

何人嗣家学,恨子儿尚少。

嗟我与曹君,衰老世不要。

空言今无救,奇志后必耀。

吟君五字诗,义重千金吊。

收藏慎勿出,免使群儿谯。

形式: 古风 押[啸]韵

吊徐德占,并引

美人种松柏,欲使低映门。

栽培虽易长,流恶病其根。

哀哉岁寒姿,肮脏谁与论。

竟为明所误,不免刀斧痕。

一遭儿女污,始觉山林尊。

从来觅栋梁,未省傍篱藩。

南山隔秦岭,千树龙蛇奔。

大厦若畏倾,万牛何足言。

不然老岩壑,合抱枝生孙。

死者不可侮,吾将遗后昆。

形式: 古风 押[元]韵

李委吹笛,并引

山头孤鹤向南飞,载我南游到九疑。

下界何人也吹笛,可怜时复犯龟兹。

形式: 七言绝句 押[支]韵

蜀僧明操思归书龙丘子壁

久厌劳生能几日,莫将归思扰衰年。

片云会得无心否?南北东西只一天。

形式: 七言绝句 押[先]韵