郭氏山林十六咏(其四)小烂柯

山中一枰棋,尘世底事无。

若复计胜负,与彼亦何殊。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

山中有一盘棋局,尘世间的事情又有什么呢。
如果再去计较输赢,那和尘世间的人们又有什么区别。

注释

山中:指远离尘嚣的地方。
枰棋:棋盘上的棋局。
尘世:指世俗社会,人间。
底事:到底是什么事情。
复:再,又。
计:计算,计较。
胜负:胜利或失败。
彼:他们,指尘世中的人们。
何殊:有何不同。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山中对弈的画面,诗人以围棋为媒介,寓言世间纷扰。"山中一枰棋",简洁地勾勒出棋局在静谧山林中的场景,暗示了隐逸生活的宁静。"尘世底事无",则表达了诗人对尘世纷繁琐事的厌倦,认为山林中的对弈比尘世的事务更为纯粹。

"若复计胜负,与彼亦何殊",进一步深化主题,指出如果沉迷于棋局的胜负计较,那么这种执着与尘世的名利之争并无本质区别。诗人借此表达了对超脱世俗、追求内心平静的向往。整体而言,此诗以棋局象征人生,寓言深刻,富有哲理。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

郭氏山林十六咏(其十一)飞雪

我昔游青城,六月对雪山。

吴蜀渺万里,安得在此间。

形式: 五言绝句 押[删]韵

郭氏山林十六咏(其三)月峡

我昔溯三峡,仰天如匹练。

安得中天月,正用此时见。

形式: 五言绝句 押[霰]韵

郭氏山林十六咏(其九)石井

酌泉咽冰玉,肺腑生惨凛。

老夫桑苧家,颇欲续水品。

形式: 五言绝句 押[寝]韵

郭氏山林十六咏(其十六)药圃

采芝夏黄公,卖药韩伯休。

吾友子郭子,高趣可与侔。

形式: 五言绝句 押[尤]韵