李忠定公挽诗(其二)

胡骑围城日,诸生伏阙时。

公方扶病起,人遂有生期。

日者犹如此,天乎不憖遗。

伤心原上路,烟淡鼓箫悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

当胡虏围攻城池的日子,学生们纷纷向朝廷请愿的时候。
您正带病起身,人们因此看到了生存的希望。
如今连太阳都如此黯淡,老天啊,为何不怜悯我们剩下的人。
走在原野的路上,令人心碎,只有淡淡的烟雾和悲伤的鼓箫声相伴。

注释

胡骑:敌军骑兵。
围城:包围城市。
伏阙:拜伏于宫阙前请愿。
公:指尊称的某位官员。
扶病起:带病起身。
生期:生存的希望。
天乎不憖遗:老天爷为何不怜悯。
原上路:郊外的道路。
烟淡:轻烟。
鼓箫:战鼓和箫声。

鉴赏

这首诗描绘了一种战争的残酷与生命的脆弱,诗人通过对比和反衬手法,表达了对和平生活被破坏的深切忧伤。

"胡骑围城日,诸生伏阙时。" 这两句设定了一个悲壮的情景:外族兵马围困着城市,而士子们却只能在朝廷的宫阙之下无力地跪倒。这不仅是对个人命运的无奈,更是对整个国家和民族危机的深刻感受。

"公方扶病起,人遂有生期。" 这里的“公”很可能指的是官员或士大夫,他们在这种紧急关头也只能勉强支撑着身体的虚弱,以维持最后一丝生的希望。这两句传递了战争中人们求生的迫切和无奈。

"日者犹如此,天乎不憖遗。" 这里的“日”字重复使用,强化了时间的概念,即这一天如同往常,却在战乱中变得格外残酷。诗人质问苍天,为何如此不仁,让人们承受这样的苦难。

"伤心原上路,烟淡鼓箫悲。" 这两句描绘了一种凄清的景象和情感。战争导致的荒凉之地,一路上的伤心,以及远处传来的军中吹奏乐器的声音,都在诉说着战争带来的无尽哀伤。

整首诗通过对战争场景的生动描述,展现了诗人对于生命尊严、和平生活被破坏的深切感慨。

收录诗词(3)

吴冈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题清芬阁(其一)

先生曾此濯尘缨,七里寒滩分外清。

少日决科虽失意,全家肥遁岂无成。

蛟龙窟宅身如寄,泉石膏肓诗有声。

虽与子陵同一律,不将丝线钓虚名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

玉山听泉

鸣泉出涧洁而莹,尽日锵锵解佩声。

绝俗不须频洗耳,试听馀响自心清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

嵩山下至德祠

脱蹝岐阳迹已幽,默全忠孝复何求。

文身幸获辞姬祚,端委犹能化列侯。

无语存商先叩马,有心迓命待归牛。

象贤再见延陵季,十字碑题至德侔。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

蝶恋花

玉宇生凉秋恰半。月到今宵,分外清光满。

兔魄呈祥冰烂。广寒仙子生华旦。

聪慧风流天与擅,淑质冰婆,本是飞琼伴。

□领彩衣椿祝劝。蟠桃待熟瑶池宴。

形式: 词牌: 蝶恋花