寄马竹冈

竹冈先生一世贤,如何断我百十弦。

苦哉几枕黄鹤梦,天风吹到吴江边。

先生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年。

梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船。

明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。

饱歌醉舞插梅花,几夜月中记说著。

谁知相逢刘太史,拭目云烟新落纸。

便从太史使之年,恁时祗谓黄河底。

书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。

菊花九日是明朝,遥望长眉三稽首。

形式: 古风

翻译

竹冈先生一生贤明,为何要断我百十个琴弦。
多么痛苦,多次在黄鹤梦中醒来,天风将我的思念吹到吴江边。
先生手持绿色玉鞭,骑着驴子向我讲述去年的事情。
梦中还记得去年的离别,你绑鸡提酒送到船边。
明年我们将在奇章观前停泊,亲手烹鸡举杯共饮。
饱餐歌舞,插上梅花,那些夜晚的欢聚在月光下被反复提起。
谁料能遇见刘太史,他目光如新落笔的云烟般明亮。
那时只以为你在黄河之底,如今却重逢在眼前。
书生为你的长寿而欣喜,吩咐在楚云楼上备好酒。
明日就是重阳节,我远远望着你,深深鞠躬三次以示敬意。

注释

一世贤:一生贤明。
断:打断。
黄鹤梦:黄鹤楼的梦境。
吴江边:吴江的岸边。
绿玉鞭:绿色的玉制马鞭。
跨驴:骑着驴子。
去年别:去年的离别。
缚鸡提酒:带着鸡和酒。
奇章观:一处名胜。
烹鸡:烹饪鸡肉。
拭目:擦亮眼睛。
黄河底:比喻极远的地方。
楚云楼:地名,可能有高楼。
菊花九日:重阳节。
长眉:形容眉毛修长。
三稽首:古代的一种恭敬礼节,鞠躬三次。

鉴赏

这首诗是一位朋友对另一位朋友的怀念之情,通过描述两人的友谊和共同经历来表达这种情感。诗中充满了对往昔岁月的追忆和对未来的憧憬。

开篇“竹冈先生一世贤,如何断我百十弦。”这里的“百十弦”指的是琴弦,用来比喻友情深厚,不可断绝。竹冈先生是一位德高望重的人物,其贤德如同古人所说的君子之道,一生中都保持着高尚的品格。

接着,“苦哉几枕黄鹤梦,天风吹到吴江边。”这里引用了唐代诗人李白的“黄鹤楼送孟浩然之广陵”中的名句“黄鹤楼下巴水流,故人西辞黄鹤楼”,表达了对远行朋友的思念和不舍。黄鹤梦,是古代神话中黄鹤一日飞升的故事,比喻高洁脱俗,而几枕黄鹤梦,则是说多次在梦中与其相遇,寓意着深切的怀念之情。

“先生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年。”诗人描述了竹冈先生骑驴而来,与自己共同回忆往事的情景。绿玉鞭,是贵族或文人所用的装饰性鞭子,象征着主人身份的高雅。

“梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船。”这里的“梦中”和“记得”,表达了对往事的清晰记忆。诗人在梦中仍旧能够感受到去年的离别之痛,以及朋友间的深情厚谊。

“明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。”这两句描绘了一种美好的未来场景。诗人希望来年能有机会在奇章观前与竹冈先生相聚,共同享受一段美好时光。

“饱歌醉舞插梅花,几夜月中记说著。”这里描述了欢乐的宴席和诗酒之间的情谊。诗人在满足而愉悦的氛围中,以诗歌和舞蹈来表达对朋友的思念。

“谁知相逢刘太史,拭目云烟新落纸。”这两句突然转入新的情境,提到与另一位朋友刘太史的偶遇。拭目是清除眼睛上的尘埃,比喻着诗人在重逢友人的喜悦中,甚至连书信都显得新鲜。

“便从太史使之年,恁时祗谓黄河底。”这里的“恁时”指的是过去的某个时候,“祗谓黄河底”则是说在那段时间里,朋友间的约定和承诺,就如同埋藏于深不可测的黄河底部一般坚不可破。

最后,“书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。”诗人以“书生”的身份表达了对文字生命力的珍视,并且将这份喜悦托付给楚云楼上的美酒,希望能永远保留这份快乐。

整首诗通过对朋友间往事的追忆和未来的憧憬,展现了一种深沉而持久的情谊。在这个过程中,诗人不断地通过自然景象、历史典故以及个人感受来丰富这种情谊,使得这份友谊显得更加珍贵和不朽。

收录诗词(134)

张埴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄黄秀峰

春风两眼合看花,今年却不在黄家。

世间岂无鱼羹饭,不似黄家能顿顿。

未应南楼复南楼,江湖添个新白头。

午夜横眠看星斗,玉柄摇摇似招手。

崖公失顾第四星,使我不逢渠大明。

忽思叔度久不见,林梢飞来果一片。

露虫啾唧四壁鸣,小虫喉中亦作声。

太息去年十二月,秀峰先生临去说。

明年八月九月凉,更来樊川享秋光。

菊花不住梅花去,去借一间茅屋住。

霜清月冷人行街,起来教我读简斋。

红字寿安坊里路,且倩西风一传语,木枕拳拳五更鼓。

形式: 古风

寄樊上友人

凤凰览德辉,鷾鸸恋庭宇。

吟诗已戴白,未能参此语。

百川谷口翁,一笑辋川路。

桃红杨柳绿,莺歌蝴蝶舞。

春风吹野水,饮客如渴虎。

夜来作老梦,鸟啼掌中偻。

白驹千五百,乐固不偿苦。

当来渔父湄,慷慨解力处。

宾饯十牛鸣,分寸屐齿土。

何如归霜崖,夜取白石煮。

长孙汲涧水,拾薪三四五。

日出如羊胛,家人皆可饫。

形式: 古风

寄题月潭方丈

嵩山古禅林,俯有潭一镜。

中涵片月朗,了了能见性。

月即是圆觉,潭即是清净。

清净而圆觉,何以得究竟。

鼻端一点白,而具法眼正。

指亡轮灭没,千江烟相映。

寒山叫不应,谁与足幽咏。

众生在黑劫,转脚成踏暝。

脱落众浊源,舞影秋夜静。

形式: 古风

寄题西昌严后山三教堂

高风吹断溪桥笑,几个庐山昏又晓。

新开图画白鸥江,螭吻摇鬐到云表。

长廊昼永茶烟青,参禅问道谈诗声。

苍头卓午汗交面,烹葵菹韭炊香粳。

中有轩轩秀眉宇,春日蓝田初过雨。

一幅纱巾三士衣,俨然方外家人主。

吾闻曾有奇鸢肩,亦闻曾有惊弥天。

又曾有与花三朵,聊复尔耳能千年。

谁信沙门头有发,谁信道士喉无结。

饭盂朝贮五山云,酒壶夕注沧海月。

此月濯濯乎初明,此云冉冉乎方生。

仓之无穷饮无竭,冁声大笑东风行。

形式: 古风