醉蓬莱.廷评庆寿

漏新春消耗,柳眼微青,素梅犹小。

帘幕轻寒,引炉烟袅袅。

凤管雍容,雁筝清切,对绮筵呈妙。

此际欢虞,门庭自有,辉光荣耀。

庆事难逢,世间须信,八十遐龄,古来稀少。

况偶佳辰,是桑弧曾表。

满奉金觥,暂停牙板,听雅歌精祷。

惟愿增高,龟年鹤算,鸿恩紫诏。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

新年时光悄然流逝,柳树嫩叶微微泛青,素色梅花还小而未放。
轻薄的帘幕下透出微微寒意,炉火袅袅上升的烟雾缭绕。
笙箫声悠扬,筝鸣清脆,共同在华丽的宴席上献技表演。
此刻的欢乐,家门内外都充满光彩荣耀。
这样的喜庆之事不易遇到,世间确信,八十多岁的高寿,向来罕见。
更何况是在如此美好的日子,这是用桑弓象征长寿的仪式。
大家举杯满饮,音乐暂停,聆听优雅的歌声和虔诚的祈祷。
只愿长寿如龟鹤,蒙受皇恩紫禁诏书的加封。

注释

漏:古代计时器。
柳眼:柳树新叶初生的样子。
素梅:白色的梅花。
轻寒:轻微的寒冷。
炉烟:炉火升起的烟雾。
凤管:笙箫等管乐器。
绮筵:华丽的宴席。
欢虞:欢乐与期望。
遐龄:高寿。
桑弧:古代表示祝寿的礼节,用桑木弓。
金觥:金制酒杯。
牙板:古代的一种打击乐器。
雅歌:高雅的歌曲。
鸿恩:深厚的恩典。
紫诏:皇帝的诏书。

鉴赏

这首诗描绘了一场春日宴会的温馨氛围,通过对自然景物和室内装饰的细腻描写,展现了主人对寿辰庆祝的喜悦之情。诗中不仅有对美好时光的珍视,也蕴含着对长寿的祈愿。

"漏新春消耗,柳眼微青,素梅犹小。" 这几句勾勒出初春景象,时间流逝,春意渐浓,但仍是万物复苏之际,柳枝与梅花都还未完全展现其生机。

"帘幕轻寒,引炉烟袅袅。凤管雍容,雁筝清切,对绮筵呈妙。" 描述了室内的温馨与雅致,帘幕间透出的寒意,与炉火袅袅升腾相映衬,营造出一种安逸而又不失优雅的氛围。

"此际欢虞,门庭自有,辉光荣耀。庆事难逢,世间须信,八十遐龄,古来稀少。" 这几句表达了对长寿这般难得庆事的珍惜与赞美,将其比作罕见的盛事。

"况偶佳辰,是桑弧曾表。满奉金觥,暂停牙板,听雅歌精祷。" 在这样的佳节之际,诗人提到古时贺寿的典故,并借此机会,举杯庆祝,同时也许是暂时放下琵琶,以全神贯注地聆听那些美妙的祝颂。

"惟愿增高,龟年鹤算,鸿恩紫诏。" 最后,诗人表达了对长寿者的一番美好愿望,希望其寿命如同龟鹤一般长久,并且得到上天的恩赐与保护。

这首诗通过精致的笔触和深厚的情感,将一场春日宴会的喜悦气氛描绘得淋漓尽致,同时也寄寓了对寿星的美好祝愿。

收录诗词(1176)

韦骧(宋)

成就

不详

经历

公元一〇三三年至一一一〇五年。生于宋仁宗明道二年,卒于徽宗崇宁四年,年七十三岁。工诗文。除知袁州萍乡系。历福建转连判官,主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初,(公元一一〇一年)除知明州丐宫祠,以左朝议大夫提举洞霄宫,卒。骧著有文集十八卷,赋二十卷,均《宋史艺文志》并传于世

  • 字:子骏
  • 籍贯:钱塘
  • 生卒年:公元一0五三年

相关古诗词

题涪州双鱼次刘郎中韵

谁将江石作鱼镌,奋鬣扬鬐似戏莲。

今报丰登当此日,昔模形状自何年。

雪因呈瑞争高下,星以分宫较后先。

八使经财念康阜,寄诗褒激守臣贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄外

帘里孤灯觉晓迟,独眠留得宿妆眉。

珊瑚枕上惊残梦,认得萧郎马过时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

寺中闻射因成

殿宇时闻燕雀喧,虚庭尽日少人行。

孤吟独坐情何限,时喜风传中鹄声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠五羊太守

碧睛蛮婢头蒙布,黑面胡儿耳带环。

几处楼台皆枕水,四周城郭半围山。

形式: 七言绝句 押[删]韵