夜坐二首(其一)

紫垣疏舍拂霄霓,官烛台衾夜境凄。

况是颜生无饮分,小斋应免醉如泥。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

宫殿高阁轻触云霓,夜晚的官邸烛光摇曳,环境凄清。
更何况颜回那样的人没有饮酒的享受,他的小斋应该不会像喝醉的人一样狼狈。

注释

紫垣:宫殿。
疏舍:稀疏的房屋。
霄霓:天空中的彩虹或云霞。
官烛:宫廷里的蜡烛。
台衾:床铺上的被褥。
夜境:夜晚的环境。
凄:凄凉。
况是:何况是。
颜生:颜回,孔子的学生,以节俭著称。
无饮分:没有饮酒的兴致或权利。
小斋:简陋的小屋。
醉如泥:形容醉得非常厉害。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的夜晚场景,诗人坐在简陋的屋舍中,外面是深邃的星空。官烛台衾的设置营造了一种超脱世俗的高洁氛围。诗人提到颜回,是儒家圣人孔子的学生,以贫穷著称,但品德高尚。这里借颜回之名,表达自己也像颜回一样不追求物质享受,即使是饮酒也不强求分得一杯。最后“小斋应免醉如泥”则形象地描绘了诗人夜坐时的清醒与自制,虽然四周环境可能让人沉迷,但诗人却能保持清醒,不至于像醉酒般失去自我。这不仅展现了诗人的高洁品格,也映射出一种超然物外、淡泊明志的情怀。整首诗语言简练,意境深远,通过对比和借代手法,传达了一种超脱红尘的精神追求。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜闻牛歌

萧萧墟落暮云寒,坏曲薪歌浃野欢。

何处饭牛归路远,一声辛苦愬漫漫。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

屈原(其二)

司命湘君各有情,九歌愁苦荐新声。

如何不救沈江祸,枉解堂中许目成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

屈原(其一)

蜜勺琼浆荐羽卮,脩门工祝俨相依。

蛾眉杂遝无穷乐,泽上迷魂底不归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

废园

金谷苍茫旧里存,年年芳草怨王孙。

游人慎莫寻荒径,霜露沾衣似泪痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵