这首诗描绘了寒夜中的静谧景象与诗人独步林间的感受。首句“寒夜转清寂”点明了环境的清冷与寂静，为全诗奠定了基调。接着，“偏宜坦步心”表达了在这样的环境下，诗人的心境得到了平静和放松。
“月能圆树影”一句，通过月亮的光芒映照出树木的影子，营造了一种朦胧而和谐的画面感。而“风欲走松音”则将自然界的风声与松树的摇曳联系起来，赋予了风声以生命，使得整个场景更加生动。
“犬吠真如豹”这一句运用了比喻手法，将远处的狗吠声比作豹子的吼叫，既增加了画面的动态感，也暗示了夜晚的神秘与不可预测性。紧接着，“疏舂半倚砧”描绘了远处有人在舂米，声音在夜空中回荡，与前文的静谧形成对比，增添了生活的气息。
最后，“山僧白榾柮，念我步幽林”两句，诗人似乎遇到了一位山中的僧人，对方手持白榾柮（一种燃烧物），在关注着独自漫步在幽深林间的诗人。这一细节不仅体现了人与自然的和谐共处，也蕴含了对精神寄托和心灵慰藉的渴望。
整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了寒夜中自然界的美丽与宁静，以及人在其中寻求心灵平静的过程，富有诗意地传达了对自然美的欣赏和对内心世界的探索。
