暮春即事

深巷穷门少侣俦,阮郎唯有梦中留。

香飘罗绮谁家席,风送歌声何处楼。

街近鼓鼙喧晓睡,庭闲鹊语乱春愁。

安能追逐人间事,万里身同不系舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

深巷陋居少有伴侣,阮郎只能在梦中相守。
香气飘散在华丽的绸缎上,不知来自哪家宴席,歌声随风送到哪个高楼。
街头鼓声嘈杂,扰乱了清晨的睡眠,庭院中喜鹊的鸣叫增添了春日的忧愁。
怎能再去追名逐利,我如同一艘无锚的船,漂泊在万里之外的人世间。

注释

穷门:贫穷或简陋的门户。
侣俦:伴侣或朋友。
阮郎:古代诗人阮籍的代称,此处可能指代孤独的诗人。
香飘罗绮:香气飘荡在华丽的丝织品上。
鼓鼙:古时军中的战鼓,象征着外界的喧嚣。
不系舟:比喻没有定所、无法安定的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活态度。诗人通过对深巷穷门生活的描述,表达了对现实中缺乏志同道合之人的怀念和留恋,只能在梦中与他们相会。香气飘散的罗绮席和远处传来的歌声,增加了一种淡淡的乡愁和无奈。

街头鼓鼙的声音打破了清晨的宁静,而庭院里的鹊鸣声则让人对春天的来临感到烦躁。诗人的心境是安然自得,不愿追逐世间纷扰繁杂的事务,希望自己的身心能像不系之舟一般自由自在。

整首诗语言清新自然,意境淡远,体现了诗人超脱尘俗、寂寥孤独的心境。

收录诗词(51)

鱼玄机(唐)

成就

不详

经历

女,晚唐诗人。初名鱼幼微。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书

  • 字:蕙兰
  • 籍贯:长安(今陕西西安)

相关古诗词

题任处士刱资福寺

幽人刱奇境,游客驻行程。

粉壁空留字,莲宫未有名。

凿池泉自出,开径草重生。

百尺金轮阁,当川豁眼明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

赠邻女

羞日遮罗袖,愁春懒起妆。

易求无价宝,难得有心郎。

枕上潜垂泪,花间暗断肠。

自能窥宋玉,何必恨王昌?

形式: 五言律诗 押[阳]韵

左名场自泽州至京使人传语

闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。

诗咏东西千嶂乱,马随南北一泉流。

曾陪雨夜同欢席,别后花时独上楼。

忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。

相如琴罢朱弦断,双燕巢分白露秋。

莫倦蓬门时一访,每春忙在曲江头。

形式: 排律 押[尤]韵

春情寄子安

山路敧斜石磴危,不愁行苦苦相思。

冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿。

莫听凡歌春病酒,休招闲客夜贪棋。

如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟。

虽恨独行冬尽日,终期相见月圆时。

别君何物堪持赠,泪落晴光一首诗。

形式: 排律 押[支]韵