王与道尚书挽词二首(其二)

昔遇开藩日,尝叨下榻荣。

从容陪宴笑,倾倒及平生。

借誉言犹在,怀知涕易横。

终惭五字句,不尽百年情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

昔日初次相见时,有幸蒙受款待的荣耀。
悠闲地陪伴宴饮欢笑,你的话语深深打动我一生。
你的赞誉如在耳边,想起往事不禁泪流满面。
如今遗憾只能用短短五言句表达,却无法诉尽我对你一生的情谊。

注释

昔:过去。
遇:遇见。
开藩:开创基业或指地方长官。
尝:曾经。
叨:谦辞,承蒙。
下榻:住宿,此处指受到招待。
荣:荣耀。
从容:悠闲,不慌不忙。
陪宴笑:陪同宴饮欢笑。
倾倒:深深感动。
及:到,及于。
平生:一生。
借誉:借用的赞誉。
犹在:仍然存在。
怀知:怀念的记忆。
涕:眼泪。
易横:容易涌出。
惭:感到惭愧。
五字句:五言诗。
不尽:无法完全表达。
百年情:长久深厚的情感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游为王与道尚书所作的挽词第二首。诗中表达了对故友深厚的情感和回忆。"昔遇开藩日",诗人回忆起昔日与尚书初次相识并受到款待的日子,那份荣幸历历在目。"尝叨下榻荣",用"叨"字谦虚地表示自己曾有幸在尚书府邸受到接待,显得格外亲切。

"从容陪宴笑",描绘了他们在一起时轻松愉快的场景,共享欢宴,笑声盈盈。"倾倒及平生",则表达了对尚书人格魅力的深深敬仰,以及两人之间长久的友情。诗人感慨万分,即使尚书的赞誉之词犹在耳边,但想起他的离去,不禁悲从中来,"怀知涕易横"。

最后两句"终惭五字句,不尽百年情",诗人遗憾自己无法用简短的诗句充分表达出对尚书的深情厚谊和无尽怀念,流露出深深的惋惜和哀思。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对故人的深切怀念和对友情的珍视。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

王成之给事挽歌辞二首(其一)

昔溯黄牛峡,曾经白鹭洲。

从容参步武,谈笑极风流。

晚预蓬莱客,时从禊祓游。

挥毫看半醉,追想只添愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

王成之给事挽歌辞二首(其二)

诗骚湘水客,风度曲江公。

一夕南楼去,千秋东省空。

囊封震朝右,墨敕绝宫中。

赠极文昌贵,君恩厚饰终。

形式: 五言律诗 押[东]韵

王给事饷玉友

散发萧然蒲苇林,马军送酒慰孤斟。

江河不洗古今恨,天地能知忠义心。

无侣有时邀落月,放狂连夕到横参。

玉船湛湛真秋露,却恨鹅儿色尚深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

见事

流光莫恨去联翩,见事还疑胜昔年。

细改新诗须枕上,少留剧饮待花前。

阴阴竹坞安茶灶,浅浅蘋汀著钓船。

物外家风吾岂敢,散人名号亦充员。

形式: 七言律诗 押[先]韵