殢人娇(其三)

一叶秋高,向夕红兰露坠。风月好、乍凉天气。

长生此日,见人中嘉瑞。斟寿酒、重唱妙声珠缀。

凤管移宫,钿衫回袂。帘影动、鹊炉香细。

南真宝箓,赐玉京千岁。良会永、莫惜流霞同醉。

形式: 词牌: 殢人娇

翻译

秋天的叶子格外高洁,傍晚时分红兰的露珠滴落。风清月朗,天气刚刚转凉。
在这个美好的日子里,人间出现吉祥的景象。倒上长寿酒,再次唱出美妙的歌声,如明珠串联。
笙箫更换了音调,穿着华丽的钿衫舞袖回转。帘幕随风轻摇,喜鹊香炉散发出细细的香气。
神仙南真赐予珍贵的秘籍,祝我们千岁长寿。让我们尽情享受这美好的聚会,不要吝啬美酒,一同沉醉。

注释

秋高:形容秋季天空高远,气候清爽。
红兰露坠:红兰的露珠落下,象征着秋夜的宁静。
乍凉天气:突然变得凉爽的天气。
寿酒:庆祝长寿的酒。
妙声珠缀:优美的歌声如同串珠般连贯。
凤管移宫:笙箫更换音调,比喻音乐的转换。
钿衫回袂:华丽的衣衫和舞袖回旋。
流霞:美酒的代称,如天边的晚霞般绚丽。

鉴赏

这首词描绘了一幅秋夜宴饮的画面。"一叶秋高"点明了季节,"红兰露坠"则暗示着夜晚的清凉和花露的晶莹。"风月好、乍凉天气"进一步渲染了宜人的秋夜氛围。"长生此日,见人中嘉瑞"表达了对长寿与吉祥的期盼,"斟寿酒、重唱妙声珠缀"则展现了宴会上的热闹和欢乐。

接下来,词中通过"凤管移宫"和"钿衫回袂"的细节,描绘了音乐与舞蹈的动人场景,"帘影动、鹊炉香细"则增添了温馨的室内气氛。"南真宝箓,赐玉京千岁"寓意神仙赐福,祝愿长寿,"良会永、莫惜流霞同醉"则是对美好时光的珍惜和共享。

整体来看,这是一首描绘秋夜宴会,充满欢乐、祥瑞和长寿主题的词作,体现了晏殊词的婉约与华丽风格。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

殢人娇(其二)

玉树微凉,渐觉银河影转。林叶静、疏红欲遍。

朱帘细雨,尚迟留归燕。嘉庆日、多少世人良愿。

楚竹惊鸾,秦筝起雁。萦舞袖、急翻罗荐。

云回一曲,更轻栊檀板。香炷远、同祝寿期无限。

形式: 词牌: 殢人娇

蝶恋花(其五)

梨叶疏红蝉韵歇。银汉风高,玉管声凄切。

枕簟乍凉铜漏咽。谁教社燕轻离别。

草际蛩吟珠露结。宿酒醒来,不记归时节。

多少衷肠犹未说。朱帘一夜朦胧月。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其六)

南雁依稀回侧阵。雪霁墙阴,偏觉兰芽嫩。

中夜梦馀消酒困。炉香卷穗灯生晕。

急景流年都一瞬。往事前欢,未免萦方寸。

腊后花期知渐近。寒梅已作东风信。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花

一霎秋风惊画扇。艳粉娇红,尚拆荷花面。

草际露垂虫响遍。珠帘不下留归燕。

扫掠亭台开小院。四坐清欢,莫放金杯浅。

龟鹤命长松寿远。阳春一曲情千万。

形式: 词牌: 蝶恋花