江行无题一百首(其八十八)

平湖五百里,江水想通波。

不奈扁舟去,其如决计何。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

翻译

五百里的平湖宽广无垠,江水波光粼粼仿佛相连。
我无法抵挡小船离去的诱惑,但如何抉择却让我困扰。

注释

平湖:广阔的湖泊。
五百里:形容湖面极广。
江水:江河的水。
想通波:相互连通的波纹。
不奈:难以抵挡。
扁舟:小船。
去:离去。
其如:又如,或者。
决计:决定,抉择。

鉴赏

这是一首描绘江行景象与心境的诗句,出自唐代诗人钱珝之手。诗中的“平湖五百里”一句,即刻画出了广阔无垠的水面,其气势辽阔。紧接着,“江水想通波”则传达了诗人对浩瀚江水连绵不绝、波澜壮观的赞美之情。

“不奈扁舟去, 其如决计何。”这两句表露了诗人面对如此宏伟景象时内心的感慨与困惑。其中,“不奈”表达了一种无可奈何的情绪,而“其如决计何”则是在询问自己面对此情此景,应该如何抉择或是怎样去表达这份心中的波动。

整体而言,这首诗通过简洁的语言与生动的意象,展现了诗人在大自然面前的微小感受,以及对生命中重大决策的深刻思索。

收录诗词(108)

钱珝(唐)

成就

不详

经历

( xǔ许),吏部尚书徽之子,钱徽之孙,善文词

  • 字:瑞文
  • 籍贯:吴兴

相关古诗词

江行无题一百首(其八十九)

数峰云断处,去岸映高山。

身到韦江日,犹应未得闲。

形式: 五言绝句 押[删]韵

江行无题一百首(其九十)

一湾斜照水,三版顺风船。

未敢相邀约,劳生秖自怜。

形式: 五言绝句 押[先]韵

江行无题一百首(其九十一)

江雨正霏微,江村晚渡稀。

何曾妨钓艇,更待得鱼归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

江行无题一百首(其九十二)

沙上独行时,高吟到楚词。

难将垂岸蓼,盈把当江蓠。

形式: 五言绝句 押[支]韵