淮安水驿

薄暮舟维杨柳堤,手攀杨柳立多时。

汉儿快意歌荷叶,越女含愁舞柘枝。

月湿江花和露泫,潮摇淮树带风悲。

长亭一夜浑无寐,与客传杯更和诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

傍晚时分船停靠在杨柳堤岸,我手握柳枝站立良久。
汉人欢快地唱着荷叶曲,越地女子含着忧愁跳起柘枝舞。
月光浸润江边花朵,露水低垂,潮水摇动淮河两岸的树木,带着风的哀伤。
在长亭中彻夜难眠,与友人举杯对诗,共度此夜。

注释

薄暮:傍晚。
舟维:船停靠。
杨柳堤:杨柳堤岸。
手攀:手握。
立多时:站立很久。
汉儿:指汉人。
快意:欢快。
歌荷叶:唱着荷叶曲。
越女:越地女子。
含愁:含着忧愁。
舞柘枝:跳柘枝舞。
月湿:月光浸润。
江花:江边花朵。
露泫:露水低垂。
潮摇:潮水摇动。
淮树:淮河两岸的树木。
风悲:带着风的哀伤。
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
浑无寐:彻夜难眠。
传杯:举杯传递。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图。开篇两句“薄暮舟维杨柳堤,手攀杨柳立多时”表达了诗人在黄昏时分,停泊在杨柳依依的堤岸边,手持杨柳久久伫立的情景,通过这样的描写传递出一种闲适自得的意境。

接下来的两句“汉儿快意歌荷叶,越女含愁舞柘枝”则是对周围环境和人物状态的观察。其中“汉儿”指的是北方人,他们在碧绿的荷叶间尽情地唱着歌;而“越女”则是南方女子,她们在轻柔摇曳的柘枝下带着忧愁跳起舞来。这两句通过对比手法,展示了南北文化的不同风貌,同时也反映出诗人对于美好生活片段的细腻观察。

“月湿江花和露泫”一句,则是对夜景的描绘。这里的“月湿”形容了一种柔和的月光,透过水气将花朵都渲染得湿润起来。这是一幅诗意盎然的画面,也表达了诗人对于自然美景的深深喜爱。

紧接着,“潮摇淮树带风悲”一句,则转换了氛围。潮汐摇曳着河岸旁的树木,似乎也带上了某种哀愁。这不仅是对景物的描写,也反映出诗人内心深处的感受。

最后,“长亭一夜浑无寐,与客传杯更和诗”则表达了诗人与友人在一座长亭中度过一个安静而又略带忧愁的夜晚。他们手持酒杯,互相传递,同时也对诗歌进行交流,这种境界既有对美好生活的珍惜,也不免让人感到一些淡淡的哀愁。

整首诗通过细腻的观察和深情的描绘,将诗人的内心世界与外在自然景物巧妙地融合,展现了一个充满诗意与哲理的生活片段。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

隆州

歇马隆州借夕凉,壶中薄酒似酸汤。

城濠寨屋偏栽柳,市井人家却种桑。

官逼税粮多作孽,民穷田土尽抛荒。

年来士子多差役,隶籍盐场与锦坊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

黄金台和吴实堂韵

把酒上金台,伤心泪落杯。

君臣难再得,天地不重来。

古木巢苍鹘,残碑枕碧苔。

倚阑休北望,万里起黄埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

彭州

我到彭州酒一觞,遗儒相与话凄凉。

渡江九庙归尘土,出塞三宫坐雪霜。

岐路茫茫空望眼,兴亡滚滚入愁肠。

此行历尽艰难处,明日繁华是锦乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

御宴蓬莱岛

晓入重闱对冕旒,内家开宴拥歌讴。

驼峰屡割分金碗,马奶时倾泛玉瓯。

禁苑风生亭北角,寝园日转殿西头。

山前山后花如锦,一朵红云侍辇游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵