冬至夜饮

翠帟排银烛,金炉飘篆香。

人情感佳节,天气踏新阳。

醉怯醇醪酒,寒知碧瓦霜。

明朝指天阙,万寿献君王。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

绿色帷帐排列着银色蜡烛,金色香炉中飘散着篆刻图案的香气。
人们因佳节的到来而心情欢畅,天气也沐浴在新春的阳光下。
喝醉了也不敢贪杯,因为寒冷知道碧瓦上结的霜冻。
明天指向那皇宫的顶部,我们向君王献上万寿的祝福。

注释

翠帟:绿色帷帐。
银烛:银色蜡烛。
金炉:金色香炉。
篆香:篆刻图案的香气。
情感:心情。
佳节:节日。
新阳:新春的阳光。
醉怯:喝醉了不敢。
醇醪酒:醇厚的酒。
碧瓦霜:碧瓦上的霜冻。
明朝:明天。
天阙:皇宫的顶部。
万寿:万寿无疆。
君王:君主。

鉴赏

这首诗描绘了一个冬至之夜的宴会场景,通过对比和联想展现出季节更替与人情冷暖的对比。

“翠帟排银烛”一句,以华美的词汇勾勒出室内温馨的灯火光线,既描绘了物象,也映射出了宴会的奢侈气氛。紧接着,“金炉飘篆香”则进一步深化了这一氛围,金炉与篆香都是高贵和纯净的象征,加上“飘”字,更添几分轻柔与悠扬。

“人情感佳节,天气踏新阳”这两句,诗人通过对冬至时节的描写,抒发了对人间温情与自然景象交融之美好的感慨。“佳节”指的是冬至这一重要节气,而“新阳”则暗示着冬去春来的转折点,天气回暖。

“醉怯醇醪酒,寒知碧瓦霜”两句,则是宴会上饮酒之乐与外界严寒的对比。诗人通过对酒和霜的描写,表现了室内外温差的鲜明对比,以及人们在严冬中寻找温暖的渴望。

最后,“明朝指天阙,万寿献君王”两句,将宴会的情境推向高潮。诗人展望着夜空之下的宫阙,预示着即将到来的新一日,同时表达了对君王的祝福与敬仰。

这首诗语言优美,意象丰富,既有室内温馨的宴会氛围,也有对自然变化的细腻感受,更蕴含着人与自然、节气与情感交织的人生哲思。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

发王务二首(其二)

春水沟塍绿渐回,喧阗凫雁作群来。

新年风物动人意,薄宦驱驰岂自媒。

未解骖龙追渺莽,何妨乘蹇历崔嵬。

田间亦有人閒逸,门掩柴荆昼未开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

发王务二首(其一)

晓随灯火背千家,落尽疏星见远霞。

一饷春声回宿鸟,半天寒色在啼鸦。

临陂弱柳犹藏叶,当路残梅已尽花。

赖值时光正妍润,稳看风物到京华。

形式: 七言律诗 词牌: 浣溪沙 押[麻]韵

发彭泽

御风南去觉泠然,今日无惭禦寇仙。

庐岳奇峰将出地,丰城宝气已连天。

诗书未敢当谋帅,忠信由来可涉川。

止仗江神扶羽翮,解帆江浦夕阳边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

发蔡州

悠悠清晓历长陂,杨柳沟塍雁鹜池。

风色著人寒料峭,日光生野暖融怡。

鹤归云海心空在,雁度湖天力己疲。

客路驰驱元不定,西游应有再来时。

形式: 七言律诗 押[支]韵