临江仙(其一)

清晓于门开寿宴,绮罗香袅芳丛。

红娇绿软媚光风。绣屏金翡翠,锦帐玉芙蓉。

珠履争驰千岁酒,葡萄满泛金钟。

人生福寿古难逢。好将家庆事,写入画图中。

形式: 词牌: 临江仙

翻译

清晨打开寿宴的大门,华丽的衣物香气缭绕在花丛中。
红色娇艳绿色柔软,映照着和煦的微风。绣着翡翠的屏风,锦缎帐内如玉芙蓉般美丽。
宾客们穿着珍珠装饰的鞋子,竞相举杯庆祝千年美酒,金钟盛满葡萄美酒。
人的福寿长久难得一见。应好好记录这个家庭的喜庆之事,把它描绘在画卷之上。

注释

清晓:清晨。
寿宴:为庆祝长寿而举行的宴会。
绮罗:华丽的丝织物。
金翡翠:镶嵌有金边的翡翠。
锦帐:用锦缎装饰的帷帐。
玉芙蓉:比喻女子如玉般美丽的芙蓉花。
珠履:饰有珠子的鞋子。
葡萄满泛金钟:形容美酒丰富,金钟盛满葡萄美酒。
福寿:幸福与长寿。
家庆:家庭的喜庆之事。
画图:绘画或艺术作品。

鉴赏

这首诗描绘了一个生日宴会的盛况,通过对细节的精致描写,展现了一幅欢乐和谐的家庭庆典图景。诗人运用了丰富的想象力和鲜活的笔触,将读者带入一个充满喜悦与温馨的场合。

"清晓于门开寿宴"一句,直接设定了时间(清晨)和背景(生日宴会),同时也传递出一种祥瑞之感。"绮罗香袅芳丛"中的"绮罗"指的是精美的丝织品,而"香袅"则形容花草的芬芳,这两词巧妙地结合,营造了一种既有视觉享受也有嗅觉愉悦的氛围。

接下来的"红娇绿软媚光风",通过对色彩和质感的描绘,使人感觉到一种生机勃勃、温柔和煦的情景。"绣屏金翡翠,锦帐玉芙蓉"则是室内装饰的细节描写,这些华丽的物品不仅展现了家庭的富裕,更增添了一份尊贵与雅致。

至于"珠履争驰千岁酒,葡萄满泛金钟"一句,通过对珍贵物品和美酒的描绘,传递出宴会上的欢乐气氛。"人生福寿古难逢"则是诗人对寿宴意义的一种感悟,表达了对幸福与长寿的珍视。

最后一句"好将家庆事,写入画图中",不仅是对这一刻美好时光的留念,也体现出诗人希望将这份喜悦永恒保存下来的愿望。

收录诗词(4)

叶景山(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

感皇恩.寿越总管

十月小春时,蓂舒六翠。天佑皇家诞贤裔。

熊罴协梦,疑是麒麟分瑞。世间无限事,都如意。

粉阵香围,香娇玉媚。

春酒争持泛琼蚁,笙歌缭绕,同祝我公千岁。

他年陪绿野,拚酣醉。

形式: 词牌: 感皇恩

感皇恩

春水满池塘,春风吹柳。春草茸茸媚晴昼。

春烟骀荡,春色着人如旧。春光无限好,花时候。

春院宴开,春屏环绣。春酒争持介眉寿。

春衫春暖,春回遏云声透。春年常不老,松筠茂。

形式: 词牌: 感皇恩

过子陵钓台

势利轻捐寄傲中,毅然高节凛秋风。

耕閒钓寂千年迹,立懦贪廉万世功。

须信林间无怨鹤,更知天外有冥鸿。

扁舟夜泊灵祠下,慨慕先生道不穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

白鹭亭次罗公愚韵

白鹭洲边敞此亭,淮山江水瞰芦汀。

鹭飞点点星颜色,那似公山鹤有灵。

形式: 七言绝句 押[青]韵