谢荣绪惠贶鲜鲫

偶思暖老庖玄鲫,公遣霜鳞贯柳来。

齑臼方看金作屑,鲙盘已见雪成堆。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

我偶尔想起那炖煮的老鲫鱼,您派人送来如霜的鱼片。
看着捣碎的姜末如同金色的碎屑,鱼片已经堆积如雪,摆满了鱼脍盘。

注释

偶思:偶尔想起。
暖老庖:温暖的老厨师。
玄鲫:老鲫鱼。
公:您(指对方)。
遣:派遣。
霜鳞:如霜的鱼鳞,形容鱼片洁白。
贯柳来:穿过柳树而来,比喻鱼片被送到。
齑臼:捣姜的石臼。
金作屑:像金子一样细碎。
鲙盘:鱼脍盘。
雪成堆:堆积如雪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢荣绪惠贶鲜鲫》。诗中,诗人表达了对友人谢荣绪赠送新鲜鲫鱼的感激之情。"偶思暖老庖玄鲫"一句,以"偶思"表达出诗人突然想到如何烹调这道美食,"暖老"则体现了对年长者的关怀;"公遣霜鳞贯柳来"则形象地描绘了鲜鲫鱼如银色的鱼鳞穿过柳树而来,生动展现了鱼的新鲜和馈赠者的慷慨。

"齑臼方看金作屑",诗人想象着将鱼做成齑(细碎的鱼肉),如同黄金研磨成粉,形容其精细入味;"鲙盘已见雪成堆"则进一步描绘了鱼片切得如雪一般洁白,堆叠在盘中,画面生动而诱人。

整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,既表达了诗人对美食的期待,也流露出对友情的珍视,以及对生活的热爱。黄庭坚的诗歌风格素以峭健豪放著称,此诗亦可见其清新自然之风。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

谢赵令载酒

邂逅相将倒一壶,看朱成碧倩人扶。

欲眠甚急须公去,能略陶潜醉后无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

谢晓纯送衲袜

刬草曾升马祖堂,暖窗接膝话还乡。

赠行百衲兜罗袜,处处相随入道场。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

谢益修四弟送石屏

石似江沧落日明,鸬鹚乌鹊满沙汀。

小儿骨相能文字,乞与班班作砚屏。

形式: 七言绝句 押[青]韵

谢答闻善二兄九绝句(其三)

群猪过饮尚可醉,疥手轑瓮庸何伤。

柳家兄弟太迫窄,狂药不容人发狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵