冬夕二首(其一)

犬吠惊飘叶,禽喧换宿枝。

堕空霜肃肃,垂地斗离离。

野叟读书罢,高城吹角悲。

功名浑错料,老病却如期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

狗叫声惊动了落叶,鸟儿的喧闹更换了栖息的树枝。
寒霜从空中落下,声音肃穆,地面铺满了零落的霜花。
田野上的老翁读完书,城头传来悲伤的号角声。
原本以为能功成名就,却发现自己老病缠身,一切如约而至。

注释

犬吠:狗叫声。
飘叶:落叶。
禽喧:鸟儿的喧闹。
宿枝:栖息的树枝。
堕空:从空中落下。
霜肃肃:寒霜肃穆的声音。
垂地:铺满地面。
斗离离:形容霜花零落。
野叟:田野上的老翁。
读书罢:读完书。
高城:城头。
吹角:吹响号角。
功名:功名利禄。
浑错料:原本以为。
老病:老弱多病。
如期:按期而至。

鉴赏

这首诗描绘了冬季夜晚的宁静与萧瑟。首联“犬吠惊飘叶,禽喧换宿枝”通过犬吠和禽鸟更换栖息枝头的声音,展现了冬夜的寂静中微弱的生机。"堕空霜肃肃"写出了霜降的冷冽,"垂地斗离离"则以地面霜白的形象,强化了冬夜的寒意。接着,“野叟读书罢”描绘了一位乡村老人结束阅读的场景,反映出冬夜的闲适与孤独。

颈联“高城吹角悲”转而引入了城市的声音,角声凄凉,增添了诗中的哀愁气氛。最后,“功名浑错料,老病却如期”表达了诗人对人生际遇的感慨,意识到自己原本对功名的期待与现实的落差,以及岁月无情,疾病缠身的无奈。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冬夜的景象,融入了诗人的情感体验,展现了宋代理想破灭与人生无常的主题。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬夕闲咏

柳眼梅须漏泄春,江南又见物华新。

终年幽兴遗身世,半夜孤吟怆鬼神。

客有疏亲俱握手,酒无贤圣总濡唇。

放翁自命君无笑,家世从来是散人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

冬日

室中恰受一蒲团,也抵三千世界宽。

上策莫如扃户坐,苦闲犹复取书看。

蔬青饭软枝梧老,窗白炉新准备寒。

堪笑此翁幽独惯,却嫌儿女话团栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

冬日

短景匆匆过,新寒亹亹来。

客游聊戏耳,世事亦悠哉。

绿动连村麦,香吹到处梅。

锦城花柳窟,归去看春回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

冬日二首(其一)

故里躬耕后,颓龄耄及前。

开门无客至,得句有僧传。

忽忽身如梦,迢迢日似年。

会当乘小雪,夜上剡溪船。

形式: 五言律诗 押[先]韵