归途次韵(其一)

霏红点点胭脂雨,唾碧溅溅罨画溪。

送客归来问山馆,一声啼鸟日平西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

落花如胭脂雨点点滴滴
清溪水面泛起唾液般的绿色涟漪

注释

霏红:形容花瓣颜色鲜艳如胭脂。
点点:形容雨滴或花瓣细小而密集。
胭脂雨:比喻花瓣如胭脂般掉落的景象。
唾碧:形容液体溅起的绿色波纹。
罨画溪:像画卷般的美丽溪流。
送客:送别客人。
归来:返回。
问:询问。
山馆:山中的客舍或旅馆。
一声啼鸟:一只鸟儿的鸣叫。
日平西:太阳接近西方,表示傍晚时分。

鉴赏

这首诗描绘了一幅细腻的江南春景图。"霏红点点胭脂雨"运用比喻,将春雨比作女子脸上的胭脂,形象地表现出雨滴的娇艳和湿润,如同点点红晕洒落。"唾碧溅溅罨画溪"进一步描绘了溪水在雨中泛起的涟漪,仿佛一幅精心绘制的画卷,生动而富有诗意。

诗人归途中,留意到这些自然景象,心中涌起的情感在"送客归来问山馆"一句中流露,可能是在思虑离别之情或旅途的孤寂。最后,"一声啼鸟日平西"以鸟鸣声收尾,暗示着时光的流逝,也增添了淡淡的哀愁与宁静,给读者留下回味的空间。

整体来看,黄彦平的这首诗语言优美,画面生动,情感含蓄,展现了宋词婉约清新的风格。

收录诗词(109)

黄彦平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归途次韵(其二)

村落人家柳过墙,舞腰曾共小姑长。

点妆拂黛留相学,卷叶吹芦莫漫狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

归途次韵(其六)

湘桃亦作春风面,与拭中原泪眼看。

旧染天香悲麦秀,续书王梦失槐安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

田间春晚(其一)

麦苗初种今如许,少日行遮雉子斑。

看舞翠绡三百顷,却须花絮了春闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

欢喜口号(其四)

从来汉将说张韩,泗水流澌浴铁寒。

待溯隋河趋洛口,却登灞岸复长安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵