题汪水云诗卷(其九)

北去南来无定居,水流云在意何如。

湖边倘有西飞雁,只寄诗筒莫寄书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

南北漂泊无定处,水的流动云的意向又如何呢。
如果湖边有向西飞的大雁,就请它把信放在诗筒里,不要寄送书信。

注释

北去南来:形容人来来往往,没有固定的居所。
定居:长期居住在一个地方。
水流云在:比喻事物的自由流动或变化无常。
意何如:心意如何,指的是对这种变化的态度。
湖边:指某个湖泊边。
西飞雁:向西飞的大雁,古代常用来传递信息。
诗筒:古时用于装信的竹筒,象征诗意的通信方式。
书:传统的纸质信件。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘师复的作品,名为《题汪水云诗卷(其九)》。从诗中可以感受到诗人的游子情怀和对自然美景的赞美。

“北去南来无定居”,这一句表达了诗人四处漂泊,没有固定的家乡,这种生活状态让人感到一种自由自在,同时也透露出一丝孤独和不稳定。

“水流云在意何如”,这里水与云象征着自然界中最为变化无常的元素,诗人通过这两者的流动和飘逸来表达自己的心境。水流云卷,可能暗示着诗人的内心世界也是多变且难以捉摸的。

“湖边倘有西飞雁”,这一句描绘了一幅湖边秋景,远处传来了西飞大雁的声音,这不仅是对自然美景的描写,也可能象征着诗人内心深处对于自由和遥远所在的向往。

“只寄诗筒莫寄书”,在古代,人们常用筒子来保存和携带书信或诗文。这句话表达了诗人希望通过自己的诗歌来传递情感和思想,而不是普通的书信。这里的“诗筒”成为了一种特殊的媒介,不仅仅是物质上的寄存,也是精神上的交流。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人游离于世的自由自在,以及对于归宿和心灵交流的深切渴望。

收录诗词(11)

刘师复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题汪水云诗卷(其八)

诗翁老去尚儿嬉,撩拨歌鬟笑挽衣。

草草杯盘随处饮,西泠桥入断桥归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

题汪水云诗卷(其七)

小小船斋阚碧流,水仙招我下湖游。

箫声袅袅歌声合,桂子香中十里秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题汪水云诗卷(其六)

当年飞鸟亦难前,今日中堂起烧烟。

丞相不嗔山色好,歌声稳送里河船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题汪水云诗卷(其五)

杖藜引客入渔家,尽敞蓬窗作供茶。

三面阑干诗思阔,湖光千顷浸荷花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵