偈颂八十五首(其十六)

沙鸥尽日戏江滨,几度浮来几度沈。

渔笛一声惊起去,依前飞下碧波心。

形式: 偈颂 押[侵]韵

翻译

沙鸥整天在江边嬉戏,时而浮出水面,时而沉入水中。
渔笛声忽然响起,它们被惊飞,却又依恋地飞回江面之上。

注释

沙鸥:江边的海鸥。
戏:嬉戏,玩耍。
江滨:江边。
几度:多次,反复。
浮来:浮出水面。
沈:沉入水中。
渔笛:渔民吹的笛子。
惊起:被惊动飞起。
依前:依旧,仍然。
碧波:绿色的波浪,形容江水清澈。
心:这里指水面。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江边景象,以沙鸥为主题。"沙鸥尽日戏江滨",形象地写出沙鸥在江边无忧无虑地嬉戏,一整天都在水边翱翔。"几度浮来几度沈",通过反复的"浮"和"沈",展现了沙鸥在江面上时而飞翔、时而潜入水中的动态画面,富有节奏感。

"渔笛一声惊起去",突然响起的渔笛声打断了沙鸥的悠闲,它们被惊吓得迅速飞离江面。"依前飞下碧波心",描绘出沙鸥在被惊吓后,又依恋不舍地重新飞回江面,似乎对这片水域有着深深的情感纽带。

整首诗简洁明快,通过细腻的观察和生动的描绘,展现出沙鸥与自然环境的和谐互动,以及诗人对这种宁静生活的欣赏和对自然之美的赞叹。释妙伦作为宋代的禅宗僧人,他的诗歌往往寓含禅意,此诗也不例外,可能蕴含着对生活无常和回归自然的哲理思考。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其四)

晓花初拆露香新,独向空山冷衬云。

忽被春风轻触著,淡红脱落乱纷纷。

形式: 偈颂 押[文]韵

寄人

去年共绕涧滨行,话尽山云海月情。

芳树幽禽尤记得,风前时作两三声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

梦庵相士

烟霞影里苍苔面,山水光埋古柏身。

为报梦庵休诸梦,老僧不是梦中人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

懒散

一味放落魄,谁人柰得何。

忽然刀斫手,依旧著摩挲。

形式: 五言绝句 押[歌]韵