送英州理掾朱舅

远补参卿掾,来过乞墅甥。

秋悲先雁引,晓涕伴参横。

薏子期蠲疾,梅花幸寄声。

片言无异俗,阴德在乡闳。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

你远方任职,特地来访我的外甥。
秋天的悲伤随着大雁引领,清晨的泪水伴着北斗星横挂天际。
薏米粥期待能消除疾病,梅花带来的消息真是幸运。
你的只言片语没有世俗之气,暗中行善的美德在家乡广为传扬。

注释

远:远方。
补:任职。
参卿掾:官职名,古代官署中的属吏。
过:拜访。
乞墅甥:外甥居住的地方。
秋悲:秋天的悲伤。
雁引:大雁引路,象征季节变换。
晓涕:清晨的泪水。
参横:北斗七星中的斗柄横挂,表示深夜。
薏子:薏米,一种药食两用的植物。
期蠲疾:期待消除疾病。
梅花:梅花,常用来传递消息或表达情感。
幸:幸运。
片言:只言片语。
无异俗:没有世俗之气。
阴德:暗中行善的美德。
乡闳:乡村的广大范围,也指乡亲们的口碑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠所作,名为《送英州理掾朱舅》。从诗的内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景物的描写,表达了对离去友人的思念和不舍。

“远补参卿掾,来过乞墅甥。”这两句点明了送别的场合和对象。远方来的朋友即将离开,而诗人则是站在这里送别,友情之深可见一斑。

“秋悲先雁引,晓涕伴参横。”这两句通过对秋天大雁南飞和清晨露水的描写,表达了诗人内心的悲凉和对朋友离去的不舍。秋天的大雁象征着季节的更迭和离别,而晓涕(露水)则是自然界中最为细腻的存在,它们在清晨时分外散,恰似人间的友情,需要珍惜。

“薏子期蠲疾,梅花幸寄声。”薏子和梅花都是诗人心中对朋友的美好祝愿。薏子(薏苡)在古代常用来比喻坚贞不渝的情谊,而梅花则象征着高洁和坚强,诗人希望自己的友情如同这两者一般,经得起考验。

“片言无异俗,阴德在乡闳。”最后两句表达了诗人对朋友的期望,即便是分别,也不愿让友情有所改变。乡闳(乡愁)则是诗人内心深处对故土和朋友的思念。

这首诗语言平实,但情感真挚,通过景物描写表达了诗人的离愁别绪,以及对于友谊的珍视。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送两浙转运道卿学士二首(其二)

新岁邮中问,残冬湖外书。

欢同烹鲤日,情是断金馀。

泽节行台峻,天垣右席虚。

不应周吏课,朝绂企归欤。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送两浙转运道卿学士二首(其一)

彼美闺台彦,胡为江海行。

真贪子舍养,不厌使轺轻。

茂草姑苏苑,苍山越绝城。

莫因羊酪味,终拟笑诸伧。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送将作监丞张唐卿通理陕州

春风秘殿翳华芝,亲见枚皋作赋时。

秀色并开棠树萼,隽科先赏桂林枝。

汉邮给传蕃恩告,蜀醑浮觞荐寿祺。

几日陕郊迎郡副,车前悬弩杂军麾。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送总阁学士守秦亭二首(其二)

绿图层阁倚昭回,瑞鴳惊飞诏押开。

关内赵张人续誉,禁中颇牧帝怜才。

垂鞶虎绶朝装出,夹毂蛇矛使仗来。

坐镇平时文檄简,赤囊边琐有轻埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵