酬别法云彦上人

将别雁门师,殷勤访所之。

江湖怀北阙,鸥鸟恋南枝。

朝隐非吾所,山英不汝欺。

明年东下约,春水漾蘋时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

即将告别雁门师,我满怀热情地探寻他的去向。
在江湖中怀念北方的朝廷,像鸥鸟般眷恋南方的故乡。
早晨的隐居生活并非我所追求,山中的英杰不会欺骗你。
来年春天,我们相约东下,那时江水泛起蘋花正当时。

注释

雁门师:指代一位尊师或友人,雁门可能是地名。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷或皇帝。
鸥鸟:象征自由和故乡,因鸥鸟常在江边栖息。
山英:可能指山中的高人或贤者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸赠别友人法云彦上人的作品。诗中表达了诗人即将离开雁门师之际,对朋友的深深关切和对未来相聚的期待。"江湖怀北阙"一句,寓言了诗人虽然身处江湖,但仍心系朝廷,对仕途有所留恋;"鸥鸟恋南枝"则以鸥鸟比喻朋友对故乡的依恋,形象生动。诗人强调自己选择归隐并非本意,暗示了他对现实的无奈和对友情的珍视。最后,诗人约定来年春天,当春水泛起萍藻之时,他们将在东下途中再次相会,充满了对未来的美好期许。整首诗情感真挚,语言朴素,富有深意。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

酬别曾忱

昔年室迩叹人遐,少日相逢别日赊。

聊寄归心天北雁,会乘高兴斗边槎。

雷惊白昼龙蛇起,风荡青春草木华。

谁念渠伊独憔悴,岂容平世赋怀沙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

酬别道师许自然

早慕浮云耻系匏,泠然风驭起三茅。

青菁可种无闲地,黄鹤归来失旧巢。

石鼎颇传惊俗句,醉图未免取僧嘲。

何须西望长安笑,谁是平生莫逆交。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

酬宗室令率惠墨

麝煤新剂黝而坚,谁谓奚生法不传。

信是文房希代宝,益知公子过人贤。

蔡中郎老喜飞白,扬执戟穷耽草玄。

雅意肯要琼玖报,十丸聊以助吾颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

酬桂林从叔

江到三湘尽,山围八桂深。

龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。

迢递驰梅信,殷勤访竹林。

淮南风土美,留滞亦何心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵